Примери за използване на Бегълци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да си виждал бегълци?
Ai văzut vreun fugar pe aici?Всички бегълци правят една и съща грешка- свързват се с приятел.
Все едно са бегълци.
Ar fi nişte fugare.Вкарали сме трима бегълци в затвора.
Преди 6 години го откриха двама бегълци.
Acum doi ani doi refugiaţi l-au folosit.Американски бегълци убиха трима федерални агенти по време на обир.
Fugarii americani au omorât 3 agenţi de la Antidrog în timpul jafului unui tren.Астрономи откриха 11 галактики"бегълци".
Astronomii au descoperit 11 galaxii„fugare” care….Ние сме двойка бегълци.
Suntem un cuplu fugar.Защото сме бегълци.
Pentru că suntem evadaţi.Пътувайте като бегълци.
Călătoriţi ca refugiaţi.От моите бегълци се самоубиват до 5 години.
Din fugarii mei mor in 5 ani.Е как би могла с на практика криещите се бегълци?
Cum ar fi putut, dacă ascundea fugare?Както всички останали бегълци.
La fel ca toţi ceilalţi evadaţi.Това национален лагер ли е или лагер за бегълци?
Asta e tabără de pregătire sau tabără de refugiaţi?Как са любимите ми бегълци?
Ce fac fugarii mei preferati?Какъв например? Да станем бегълци?
Cum ar fi să devenim nişte fugare?Ние сме врагове на Земното кралство и бегълци от огнената нация.
Suntem inamici ai Regatului Pământului. Şi evadaţi ai Naţiunii Focului.Но твоето"убежище" се превърна в рай за бегълци.
Dar acel aşa-numit Sanctuar al tău a devenit un rai pentru refugiaţi.И сте тук заради американските бегълци, да?
Aţi venit după fugarii americani, da?Заподозрените са бегълци.
Sunt considerate fugare.
