БЕЖАНЦИТЕ - превод на Румънски

• refugiați
• refugiaţi
• emigranţii
• pe refugiați
• refugiaților
• refugiații
• refugiatului

Примери за използване на Бежанците на Български и техните преводи на Румънски

интеграция на мигрантите и бежанците.
a integra pe migranți și pe refugiați.

Дали новата ограда ще спре бежанците?
Va fi în stare noul zid să-i oprească pe refugiați?

Ако построите стена срещу бежанците, вие може да забравите за италианските пари.
Dacă vreți să construiți ziduri împotriva imigranților, puteți să uitați de banii italieni.

интегрираме мигрантите и бежанците.
a integra pe migranți și pe refugiați.

Предният им отряд спаси бежанците и превзе Хьонто заедно с тях.
Avangarda lor i-a salvat pe emigranţi şi a atacat Hyunto împreună cu ei.

Имаме основание да смятаме, че бежанците са в четвърти център.
Avem motive să credem că fugarii se află în zona 4.

Бежанците са най-многобройната група уязвими хора в света.
Solicitanţii de azil reprezintă una dintre categoriile de persoane cele mai vulnerabile din lume.

Бежанците от север.
Sunt refugiatii din nord.

Хемосу отиде да спаси бежанците и никога не се върна.
Haemosu a plecat să-i salveze pe emigranţi, şi niciodată nu s-a mai întors.

Когато Чумонг чуе за бежанците, ще се опита да ги спаси.
Odată ce Jumong aude de emigranţi, va încerca să-i salveze.

Жал ми е за бежанците, но гражданите на Керу вече се оплакват.
Îmi pare rău pentru emigranţi dar oamenii noştri se plâng.

Значи, първо бежанците, а после ще те заведа в селото ти.
Deci, acum pentru refugiati, Atunci am sa te duc în satul tau.

Немски политици, подкрепящи бежанците, получиха смъртни заплахи.
Sprijinul pentru refugiați le-a adus unor politicieni germani amenințări cu moartea.

Ако построите стена срещу бежанците, вие може да забравите за италианските пари.
Dacă ridici ziduri împotriva imigranților, poți să uiți de banii italieni.

Бежанците се качват по влаковете,
Sinistraţii sunt prinşi cu îmbarcarea în tren.

Не успяхте да интегрирате бежанците?!?
S-a jertfit pentru refugiaţi?!

Важно е бежанците да не поемат към грешна църква.
Este important pentru refugiati să nu aleagă biserica gresită.

Бежанците се насочиха към Хърватия.
Valul de refugiaţi se îndreaptă spre Croaţia.

Ако построите стена срещу бежанците, вие може да забравите за италианските пари.
Dacă construiți ziduri împotriva imigranților, puteți uita de banii italienilor.

Ако построите стена срещу бежанците, вие може да забравите за италианските пари.
Dacă tu construiești ziduri împotriva imigranților, poți uita de banii italieni.