Примери за използване на Бездомници на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значи сте бездомници, или.
Deci, voi doi sunt fără adăpost, sau.Доведох тези двама бездомници от улицата.
Да не мислиш, че бездомниците се раждат бездомници?
И двете жертви са бездомници.
Ambele victime sunt vagabonzi.Един от тези бездомници ли е наранил момичето ми?
Au unul dintre acei oameni fara adapost ranit fetita mea?Двама бездомници се биеха за един сандвич.
Някои ронини ставали бездомници, които помагали на нуждаещите се.
Unii Ronini au devenit călători rătăciţi care i-au ajutat pe cei nevoiaşi. Alţii au devenit proscrişi.Днес е тоалетна за бездомници, така че внимавайте къде стъпвате.
Acum e folosită ca toaletă pentru cei fără adăpost, asa că ai grijă pe unde calci.За мъртвите бездомници?
Месарят ни бие бездомници, а библиотекарката е нимфоманка.
Măcelarul bate oamenii fără adăpost şi bibliotecara e nimfomană.Не всички бездомници са еднакви.
Nu toţi vagabonzii sunt la fel.В крайна сметка се оказа, че изобщо не са бездомници.
Пиша репортаж за убитите бездомници.
Scriu un articol despre oamenii fără adăpost ucişi.Някой убива бездомници в този град.
Cineva ucide oamenii fără adăpost din acest oraş.Онези бездомници нямат време да гледат телевизия.
Никакви бездомници тук!
Oamenii străzii nu au voie aici!Това е седмична комедия за бездомници. Но не е депресираща.
Este o comedie săptămâmală despre cei fără adăpost, dar nu este deloc deprimantă.Виждал съм бездомници с повече неща от вас двамата взети заедно.
Am văzut oameni fără adăpost ce deţin mai multe ca voi doi împreună.Другия агент каза, че бездомници не изчезвали току така.
Spuneţi-le ce-a spus celălalt agent… că vagabonzii nu dispar aşa.Хайде, проститутки, бездомници.
Haide, prostituatelor, cerşetorilor.
