БЕЗЧУВСТВЕНА - превод на Румънски

• insensibilă
• rece
• sentimente
• emotionless
• nesimțitor
• insensibil
• de nepăsătoare

Примери за използване на Безчувствена на Български и техните преводи на Румънски

Безразлична към болката, безчувствена към радостта.
Indiferentă la suferinţă, insensibilă la bucurie.

Може би бях малко безчувствена.
Poate că am fost puţin insensibilă.

е егоистка, безчувствена, безразлична или цинична.
este egoistă, insensibilă, indiferentă sau cinică.

Виж, не се опитвам да бъда безчувствена.
Uite, nu încerc să fiu insensibilă.

Кристъл е безчувствена.
Crystal e insensibilă.

А ти си безчувствена.
Problema e că tu eşti insensibilă.

За разлика от баща ми аз не съм напълно безчувствена.
Îmi cer scuze, spre deosebire de tata, de obicei nu sunt complet insensibilă.

Аз съм безчувствена понякога.
Uneori… sunt insensibilă.

Не съм нито сляпа, нито безчувствена.
Nu sunt nici oarbă, nici insensibilă.

Странно е, че си толкова безчувствена, когато говориш за такива неща.
E ciudat că eşti aşa lipsită de sentimente când vorbeşti despre chestii de astea.

че бях безчувствена.
am fost insensibilă.

Аз съм напълно безчувствена.".
Sunt complet amorţit.".

Направих голяма глупост. Безчувствена, напразна. Глупава.
Am făcut o prostie… fără sens, inutilă, idioată.

Намерете Безчувствена!
Găseşte-o pe Emotionless!

Аз съм студена, безчувствена, объркана, и егоистична кучка.
Sunt rece, insenzitivă, confuză, doar pentru ea.

Някои хора в града те описват като… студена и безчувствена.
Unii oameni din oraş te descriu ca fiind rece şi fără sensibilitate.

Как може да си толкова безчувствена?
Cum poţi fi atât de insensibilă?

но тя не е безчувствена.
dar nu este nesimţită.

Не бъди толкова безчувствена.
Nu fi atât de puţin sensibile.

Толкова си безчувствена.
Eşti atât de INSENSITIVE.