БЕШЕ НАЙ-ДОБРАТА - превод на Румънски

• a fost cea mai bună
• era cea mai bună
• a fost cel mai bun
• a fost cea mai buna
• e cea mai bună
• fost cea mai bună
• ai fost cea mai buna
• este cea mai bună

Примери за използване на Беше най-добрата на Български и техните преводи на Румънски

Бих казал, че комунизмът беше най-добрата надежда за мира.
Aş spune comunismul a fost cea mai bună speranţă pentru pace.

Барабаниста беше най-добрата част от постановката.
Toboşarul a fost cel mai bun din întreaga combinaţie.

Не беше най-добрата шега.
N-a fost cea mai buna gluma.

Бека и беше най-добрата приятелка.
Becca este cea mai bună prietenă a lui Amy.

Може би не беше най-добрата идея.
Poate nu a fost cea mai bună idee.

А ти беше най-добрата сред тях.
Si, dintre ei, tu ai fost cea mai buna studenta.

Беше най-добрата приятелка на Люк.
Era cea mai bună prietenă a lui Luc.

Не, но беше най-добрата ни възможност И ти го направи.
Nu, dar a fost cea mai bună şansă a noastră, şi tu ai scăpat.

Това беше най-добрата ни година благодарение на Do-lt-All-For-You-Dolly.
Acesta a fost cel mai bun an de pana acum datorita lui Do-lt-All-For-You-Dolly.

Тя ми беше най-добрата приятелка в десети клас.
Ea a fost cea mai buna prietena a mea in clasa a zecea.

Беше най-добрата приятелка на дъщеря ми.
Era cea mai bună prietenă a fiicei mele.

Бягството беше най-добрата част.
Evadarea a fost cea mai bună parte.

Беше най-добрата игра на крикет.
A fost cel mai bun joc de crichet.

Беше най-добрата ми приятелка.
A fost cea mai buna prietena a mea.

И Рейчъл не беше най-добрата й приятелка.
Iar Rachel nu era cea mai bună prietenă a ei.

Защото… Да, това беше най-добрата част от живота ми.
Pentru că… ei bine, asta a fost cea mai bună parte a vieţii mele.

Това беше най-добрата шега, която са ми правили.
Acesta a fost cel mai bun Mickey am fost vreodată alunecat.

Това беше най-добрата ми операция.
Asta a fost cea mai buna operatie a mea.

Тя беше най-добрата ми приятелка, Алис.
Ea era cea mai bună prietenă a mea, Alice.

И това беше най-добрата работа, която е могъл да получи.
Așa că asta a fost cea mai bună pe care a putut s-o găsească.