Примери за използване на Беше отхвърлено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предложението от страна на ЕНП и ЕКР за отлагане на гласуването беше отхвърлено с 290 гласа"за", 305"против" и 14"въздържали се".
Следното изменение, подкрепено от повече от една четвърт от подадените гласове, беше отхвърлено по време на разискванията.
регенерираните гуми имат различни приложения, беше отхвърлено.
изменението на Европейските консерватори и реформисти в това отношение беше отхвърлено.
цените в САЩ в абсолютно изражение са довели до завишаване на определената нормална стойност, беше отхвърлено.
внесено от моята група, беше отхвърлено.
но искането беше отхвърлено.
заведено от Банката за връзки с цел защита на нейната бизнес репутация, беше отхвърлено от арбитражния съд в Москва.
Също така, предложението да се използва част от средствата, за да се помогне на България да намери решение за окончателно складиране на ядрените отпадъци беше отхвърлено.
Следното контрастановище, което получи най-малко една четвърт от подадените гласове, беше отхвърлено по време на разискванията.
Нямаше такива и тогава то стана част от изменението, което беше гласувано при първото поименно гласуване, и беше отхвърлено.
Г-н Бранд, вие така настойчиво взехте думата, така че осветлете ни, защо предложението беше отхвърлено.
(EN) Г-жо председател, гласувано предложение беше отхвърлено, защото имаше равен брой гласове, само преди секунди.
Ето защо то беше отхвърлено, въпреки че имаше някои положителни аспекти, и затова аз се въздържах.
Съжалявам най-вече, че изменение 37 беше отхвърлено, защото според мен то отразяваше напълно справедливо много от притесненията на Парламента.
Искането беше отхвърлено.
свободата на религията и на убежденията в държави извън Европа, застрашени от вътрешни конфликти, беше отхвърлено.
(37) Твърдението беше отхвърлено, защото не бяха открити доказателства,
Предложението за премахване на най-противоречивата клауза в закона- известна като член 13 или„филтър за съдържание“- беше отхвърлено само с пет гласа.
(44) Твърдението беше отхвърлено, защото разследването разкри,