БОЛЕЗНЕНИТЕ СИМПТОМИ - превод на Румънски

• simptomele dureroase
• simptomele durerii
• simptomelor dureroase
• simptome dureroase

Примери за използване на Болезнените симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Ново изследване отново демонстрира, че така хуленото растение може съвсем спокоино и ефективно да третира общи болки заедно с болезнените симптоми на невропатията.
Un nou studiu a demonstrat inca o data ca marijuana poate trada in conditii de siguranta si intr-un mod eficient durerile generale impreuna cu simpotemele dureroase de neuropatie.

За някои дами процесът на преструктуриране е почти незабележим и някой страда от болезнените симптоми.
La unele doamne procesul de reorganizare trece aproape imperceptibil, iar cineva suferă de simptomele sale chinuitoare.

Хемороидните свещи са повърхностна цилиндрична форма, която помага да се елиминират болезнените симптоми на неприятно заболяване.
Lumanarile hemoroide sunt o forma cilindrica topica care ajuta la eliminarea simptomelor dureroase ale unei boli neplăcute.

В допълнение, може да облекчите болезнените симптоми на чувствителност на зъбите като замените обикновената си паста за зъби с паста за зъби за ежедневна употреба със специална формула за лечение на чувствителни зъби, като Sensodyne.
În plus, îți poți ameliora simptomele dureroase de sensibilitate a dinților prin schimbarea pastei de dinți obișnuite cu o pastă de dinți de utilizare zilnică, cum ar fi Sensodyne, special concepută pentru dinții sensibili.

Восъкът ще облекчи болезнените симптоми ще помогне за възстановяване на състоянието на вените
Ceara se va ameliora simptomele dureroase va ajuta la restabilirea stării venelor

Подобряване и облекчаване на болезнените симптоми gepatoza зависи от пациента- той е длъжен да спазва диета,
Îmbunătățirea stării și eliminarea simptomelor dureroase ale hepatozei depinde de pacientul însuși- el este obligat să urmeze o dietă,

Хемодерм Спрей е предназначен да премахне болезнените симптоми на хемороидите, да осигури овлажняване
Hemoderm Spray este conceput pentru a elimina simptomele dureroase ale hemoroizilor, pentru a oferi hidratarea

лесно можете да се отървете от болезнените симптоми, да подобрите състоянието си
puteți să scăpați cu ușurință de simptome dureroase, să vă îmbunătățiți starea

да се погрижите за чувствителните си зъби и да облекчите болезнените симптоми като предприемете някои прости промени в ежедневната грижа за устната кухина
îngrijirea dinților sensibili și ameliorarea simptomelor dureroase prin efectuarea unor modificări simple ale rutinei de îngrijire orală

като се премахват болезнените симптоми на възпалителните процеси при правилните дозировки.
eliminând simptomele dureroase ale proceselor inflamatorii la dozele corecte.

Detrolex(таблетки) е признат за най-доброто лекарство за лечение на крампи на краката през нощта- той премахва не само болезнените симптоми, но и ударите поради появата на тези прояви.
Detrolex(comprimate) este recunoscut ca fiind cel mai bun medicament pentru tratamentul crampelor la nivelul picioarelor pe timp de noapte- elimină nu numai simptome dureroase, ci și bătăi din cauza apariției acestor manifestări.

вечер до забележимо намаляване на болезнените симптоми.
la o scădere semnificativă a simptomelor dureroase.

той е само помощно средство, което улеснява хода на заболяването и елиминира болезнените симптоми.
este doar un instrument auxiliar care facilitează evoluția bolii și elimină simptomele dureroase.

се извършва анализ на болезнените симптоми, които са от значение,
se face o analiză a simptomelor dureroase, care deranjează, diagnostic,

superfruit- няма да направи нищо за болезнените симптоми, свързани с това всички твърде обща инфекция на пикочния мехур.
superfruit- nu va face un lucru pentru simptomele dureroase asociate cu această infecție mult prea comună a vezicii urinare.

Трудно е да си представим причината, поради която човек е трябвало да живее с такова сериозно заболяване и да страда от болезнените симптоми на наличието на тумора, без навременна да търси квалифицирана помощ от професионалисти.
Este greu de ghicit motivul pentru care o persoană trebuia să trăiască cu o boală atât de gravă și să suporte simptomele dureroase ale prezenței unui neoplasm fără a căuta cu promptitudine ajutor profesional din partea profesioniștilor.

което ще помогне за удължаване на живота и облекчаване на болезнените симптоми.
care va ajuta la prelungirea vieții și salvați de simptomele dureroase.

Но за да се премахнат болезнените симптоми, да се подобри качеството на живот,
Dar pentru a elimina simptomele dureroase, pentru a îmbunătăți calitatea vieții, pentru a restabili

Но за да се премахнат болезнените симптоми, да се подобри качеството на живот, да се възстанови
Dar pentru a elimina simptomele dureroase, pentru a îmbunătăți calitatea vieții, pentru a restabili volumul mișcărilor articulației,

Мигновено елиминира болезнени симптоми, тя осигурява дълготраен ефект
Elimina instantaneu simptomele dureroase, acesta oferă un efect de durată