БРИТАНСКИ УЧЕНИ - превод на Румънски

• oamenii de ştiinţă britanici
• oamenii de știință britanici
• cercetătorii britanici
• oamenii de stiinta britanici
• cercetatorii britanici
• cercetători britanici
• experţii britanici

Примери за използване на Британски учени на Български и техните преводи на Румънски

Британски учени установиха, че жените
Oamenii de ştiinţă britanici au stabilit

Британски учени са готови първи в света да създадат неограничени количества синтетична човешка кръв от ембрионални стволови клетки.
Cercetătorii britanici plănuiesc să devină primii din lume care să creeze cantităţi nelimitate de sânge„sintetic” din celule stem embrionare în vederea realizării de transfuzii.

Британски учени са открили, че любовта и омразата произхождат от едни и същи зони на мозъка.
Oamenii de stiinta britanici au descoperit ca dragostea si ura isi au originea in aceeasi regiune a creierului.

Наскоро британски учени направиха класация на най-необяснимото, за това, което науката е досега само предположения.
Recent, oamenii de știință britanici a făcut un rating mai inexplicabil, despre ceea ce știința are până în prezent doar presupuneri.

Британски учени откриха, че обонянието изчезва,
Oamenii de ştiinţă britanici au descoperit

Британски учени са открили,
Cercetătorii britanici au descoperit

Според проведено по-рано от британски учени изследване за такава зависимост знаят едва 13% от хората.
Potrivit studiilor efectuate recent de cercetători britanici, doar de 13% dintre respondenți cunosc despre această legătură.

Британски учени са открили,
Oamenii de știință britanici au descoperit

Британски учени искат да разработят лекарство, което може трайно да намали интелигентността с 10, 30 и 50 пункта по IQ-скалата на Айзенк.
Oamenii de stiinta britanici si-au propus sa conceapa un preparat care sa poata reduce permanent nivelul intelectual al individului cu 10, 30 si 50 de puncte pe scara IQ….

Британски учени са открили,
Oamenii de ştiinţă britanici au descoperit

откриха британски учени.
au descoperit cercetatorii britanici.

Екип от британски учени се е натъкнал на тунели под полярния шелф на Антарктида,
O echipă de cercetători britanici a descoperit mai multe tuneluri sub un strat de gheaţă din Antarctica,

Но биха искали да добавите мнението си- британски учени са намерили обяснение защо кучетата не обичат котки.
Dar aș dori să-mi adaug opinia- oamenii de știință britanici au găsit o explicație pentru motivul pentru care câinii nu-i plac pisicile.

Британски учени са установили,
Oamenii de ştiinţă britanici au descoperit

Британски учени откриха, че доброто настроение може значително да увеличи ефективността на защитните механизми на организма в борбата с грипа.
Oamenii de stiinta britanici au descoperit ca buna dispozitie poate creste semnificativ eficacitatea mecanismelor de protectie a organismului in lupta impotriva gripei….

Британски учени са завършили фундаментална работа върху изследването на разпространението на различните видове на този вирус на планетата.
Oamenii de știință britanici au finalizat un studiu fundamental al prevalenței diferitelor tulpini ale acestui virus de pe planetă.

Британски учени установиха, че фоновата музика пречи на креативността
Oamenii de ştiinţă britanici au descoperit că muzica de fundal afectează creativitatea

Прочетете повече: Британски учени са разработили вирус, който заразява Wi-Fi рутер.
Citește mai mult: oamenii de știință britanici au dezvoltat un virus care infecteaza router Wi-Fi.

Британски учени посочиха плода на индийското хлебно дърво като най-доброто решение за ликвидирането на глада в много страни по света.
Oamenii de ştiinţă britanici au indicat fructul arborelui de pâine drept cea mai bună soluţie pentru combaterea foametei în multe ţări din întreaga lume.

Британски учени откриват, че жените често са привличани от мъже,
Oamenii de știință britanici au descoperit că femeile sunt adesea