БЪЛГАРСКИТЕ - превод на Румънски

• bulgare
• români
• bulgărești
• bulgăreşti
• moldoveni
• bulgăresc
• bulgari
• bulgară
• române
• bulgarii

Примери за използване на Българските на Български и техните преводи на Румънски

се води война срещу българските лекари?
se face o propaganda contra medicilor români?

Така направиха и българските собственици.".
Aşa au făcut şi bulgarii.».

WEB- сайт за българските емигранти в чужбина.
WEB- pentru bulgarii din străinătate.

Българските туристи предпочитат дългите пътувания с продължителност над 4 дни.
Turiştii români preferă sejururile lungi, de peste 4 zile.

В разговорите си с българските.
În discuţii cu bulgarii.

Българските граждани, планиращи да пътуват в Боливия, могат да се обръщат към.
Cetățenilor români care doresc să călătorească în Bolivia le sunt recomandate următoarele.

Има програма, за чието изпълнение сме се договорили с българските власти.
E un proiect în derulare pe care îl avem cu bulgarii.

Българските граждани не са граждани втора ръка!
Cetățenii români nu sunt cetățeni de mâna a doua!

Слава богу, на българските.
Slava Domnului cu bulgarii!

Българските работодатели отчитат най-силните намерения за наемане на нови служители….
Angajatorii români raportează cele mai robuste intenții de angajare din ultimii….

Българските депутати са гласували както следва.
Parlamentarii români au votat după cum urmează.

Българските не правят нищо.
Bulgarii nu fac ce trebuie.

Българските тийнейджъри са на първо място по пушене и пиене.
Tinerii români sunt primii la băut și fumat.

Българските бизнес лидери стават по-песимистични за икономическия растеж.
Oamenii de afaceri români sunt pesimiști în privința creșterii economice.

Българските учени отново останаха без достъп до световни бази данни.
Cercetătorii români au rămas fără acces la bazele de date de specialitate.

Българските граждани имат нужда от виза при посещение в Суринам.
Cetăţenii români au nevoie de vize pentru a intra în Surinam.

Един от българските командири, полковник Боров.
Comandantul bulgar, col. Borov.

Лидерът на българските социалисти очертава възможностите за коалиция.
Liderul socialist bulgar prezintă opţiunile pentru formarea unei coaliţii.

Искам да дам съвет на българските граждани.
Le dau un sfat bulgarilor.

Българските IT умения са родени по времето на комунизма.
Capacitățile IT ale bulgarilor s-au născut sub comunism.