ROMÂNE - превод на Български

• румънската
• българските
• руската
• румъния
• румънецо
• романските
• румънските
• румънското
• румънски
• българското
• български
• българската
• руските
• руския

Примери за използване на Române на Румънски и техните преводи на Български

Prezentarea Băncii Române pentru Dezvoltare.
Представяне на Българска банка за развитие.

Federaţiei Române de Fotbal.
Румънска футболна федерация.

Muzeul Marinei Române.
Румънският военноморски музей.

Sursa: Noul dicționar explicativ al limbii române.
Източник: Нов правописен речник на българския език.

Lefter, directorul general al Crucii Roșii Române.
Гигов, е генерален директор на Българския червен кръст.

În prezent este președinta Fundației Olimpice Române.
Понастоящем е председател на Българския олимпийски комитет.

Există mulţi moldoveni care au aplicat pentru obţinerea cetăţeniei române.
Има много молдовци, които кандидатстват за румънско гражданство.

Am cerut ajutorul ambasadei române.
Благодарна съм за предложената помощ от руското посолство.

Asistență și reprezentare în domeniul obținerii cetățeniei române;
Съдействие и представителство за получаване на българско гражданство;

Republicii Populare Române a.
Румънска народна република.

Factura constituie contractul de vânzare/cumpărare conform legislaţiei române în vigoare.
Фактурата предсатавлява договора за покупка/ продажба съгласно действащото румънско законодателство.

Ocazia pentru interviu este începutul preşedinţiei române a Consiliului UE.
Поводът за интервюто бе започващото румънско председателство на Съвета на ЕС.

Această afirmaţie se autoexclude, reieşind chiar din practica vieţii bisericeşti a Patriarhiei Române.
Това твърдение се самоопровергава в практическия църковен живот на самата Румънска патриаршия.

Obținerea cetățeniei române: documente, costuri.
Получаване на румънско гражданство: документи, разходи.

La deschidere au fost prezente oficialități române….
На откриването присъстваха руският пре….

redobândirii cetățeniei române.
представителство за получаване на българско гражданство.

Instanţele române sunt competente să judece procesele privind raporturile.
Българските съдилища са компетентни за разглеждане на делата по.

Literatura române în străinătate.
Българската литература в чужбина.

Instanţele române sunt competente să judece procesele privind raporturile.
Българските съдилища са компетентни да разглеждат и делата за.

De la începutul anului 2015, este preşedintele Federaţiei Române de Alpinism şi Escaladă.
От 2002 г. е председател на Българската федерация по катерене и алпинизъм.