РУМЪНИЯ - превод на Румънски

• românia
• romania
• romaniei
• româniei

Примери за използване на Румъния на Български и техните преводи на Румънски

Румъния- икономиката е заложник на политическата криза.
AFP: Economia românească a fost luată ostatică de criza politică.

За първи път в историята, Румъния е по-богата от съседите си.
Pentru prima data în istorie, românii sunt mai bogați decât orice altă țară vecină.

В неделя(30 ноември) в Румъния ще се проведат общи избори.
Duminică(30 noiembrie), românii merg la urne pentru alegerile generale.

Румъния към ЕС: Хора втора ръка ли сме?
Românii, cetăţeni europeni de mână a doua?

Тя, Румъния, не е.
La noi, la România, nu e.

Американският президент похвали Румъния за усилията ѝ в борбата с тероризма.
Preşedintele american a mulţumit românilor pentru sprijinul în lupta împotriva terorismului.

Румъния виза снимка размер 3x4 см и изисквания.
Viza romana fotografie 3x4 cm cerinte si unelte.

Виждате, че пак изпреварваме Румъния.
Puteți observa că suntem în fața României din nou.

В България и Румъния още има проблеми, които трябваше да решат преди влизането в ЕС.
Litigiul dintre România şi Bulgaria ar fi trebuit rezolvat înainte de aderare.

Румъния- сред най-добрите в Европа по киберсигурност.
Românii, printre cei mai buni specialişti în securitate cibernetică din Europa.

Хилядни протести в Румъния и след оставката на Понта.
Proteste în toată ţara(și) după demisia lui Ponta.

Румъния ще се надигне!“.
Românii se vor ridica!”.

Румъния се готви за нови протести.
Românii se pregătesc pentru un nou PROTEST.

Алиансът за чиста Румъния.
Alianta pentru o Romanie Curata.

Блокираните в Румъния българи се прибраха у нас.
Românii blocați în Bulgaria au ajuns acasă.

По-полечка с тази Румъния.
Mai usurel cu Romania….

Германският износ за България и Румъния се увеличава значително.
Cresc exporturile germane către România şi Bulgaria.

Всички държавни служители в Румъния ще получат повишение на заплатите от следващата година.
Românii angajați în Germania vor beneficia de majorări salariale începând de anul viitor.

Румъния може да се гордее със.
Românii pot fi mândri.

Националната опера Румъния.
Operei Naționale Române.