ROMÂNIA POATE - превод на Български

• румъния може
• българия може
• румъния може би

Примери за използване на România poate на Румънски и техните преводи на Български

unele sportivii profesioniști din Timisoara România poate apăsa la 10 săptămâni.
някои професионални спортисти в Димитровград България би могла да го натиснете до 10 седмици.

Da, astăzi vom descoperi cum cumpărarea unei proprietăți în România poate fi alegerea potrivită
Да, днес ще открием как закупуването на имот в Румъния може да бъде правилният избор и най-вече удобен за вас бъдещите инвеститори,

(1) România poate autoriza tranzitul pe teritoriul său al unei persoane predate Statelor Unite ale Americii de un stat terț
Република България може да разреши транспортиране през своята територия на лице, предадено на Съединените американски щати от трета държава

Este singura modalitate prin care România poate să revină pe traiectoria care va conduce la încheierea procesului MCV,
Това е единственият начин, по който Румъния може да поеме отново по пътя към приключване на процеса по МСП,

persoanele din Cluj-Napoca, România poate comanda online,
хората в Бургас България може да го поръчате онлайн,

(b) că nu a fost îndeplinit oricare din angajamentele asumate de România în cadrul extinderii perioadei în cursul căreia România poate acorda în mod excepţional ajutor de stat pentru restructurarea industriei sale siderurgice, în conformitate cu Acordul european de asociere, sau.
Някое от задълженията, поети от Румъния в рамките на удължаването на периода, през който Румъния може да предостави по изключение държавна помощ за преструктуриране на стоманодобивната индустрия съгласно Споразумението за асоцииране, не е изпълнено, или.

că nici unul din România poate ajuta cu.
че никой в Враца България може да ви помогне да с.

Austria deroga de la articolul III-144 primul paragraf din Constituţie în conformitate cu paragrafele anterioare, România poate adopta măsuri echivalente,
Австрия дерогират първия параграф на член III-144 на Конституцията в съответствие с предходните алинеи, Румъния може, след като уведоми Комисията,

parteneriat şi competiţie, acele zone unice în care România poate să exceleze.
развитието на тези уникални области, в които Румъния може да изпъкне чрез международно партньорство, конкуренция и отворена икономика.

Austria deroga de la articolul III-144 primul paragraf din Constituţie în conformitate cu paragrafele anterioare, România poate adopta măsuri echivalente,
първа алинея от ДФЕС в съответствие с първа и втора алинея от настоящата точка, Хърватия може да предприеме еквивалентни мерки,

nr. 1493/1999, România poate recunoaşte drepturi de replantare obţinute prin defrişarea varietatilor hibride care pot sa nu fie incluse în clasificarea soiurilor de viţă de vie,
№ 1493/1999, Румъния може да признае права на презасаждане, придобити вследствие на изкореняването на хибридни сортове, които не могат да бъдат включени в класификацията на винени сортове,

(c) Prin derogare de la dispoziţiile articolului 10 din Directiva 2003/96/CE, România poate aplica o perioadă de tranziţie până la 1 ianuarie
Чрез дерогация от член 10 от Директива 2003/96/EО, Румъния може да прилага преходен период до 1 януари 2010 г.,

(c) Prin derogare de la dispoziţiile articolului 10 din Directiva 2003/96/CE, România poate aplica o perioadă de tranziţie până la 1 ianuarie
Чрез дерогация от член 10 на Директива 2003/96/EО, Румъния може да прилага преходен период до 1 януари 2010 г.,

în temeiul dispoziţiilor tranzitorii stabilite mai sus, România poate menţine în vigoare măsuri echivalente în ceea ce priveşte resortisantii statului sau statelor membre în cauza….
по-горе национални мерки или такива, произтичащи от двустранни споразумения, Румъния може да поддържа в сила еквивалентни мерки по отношение на гражданите на съответната държава-членка или съответните държави-членки.

la articolul 2 alineatul(1) din Directiva 92/79/CEE, România poate amana până la 31 decembrie 2009 aplicarea accizei minime totale aplicate la preţul de vânzare cu amănuntul(care include toate taxele)
параграф 1 от Директива 92/79/ЕИО, Румъния може да отложи прилагането на общия минимален акциз върху продажната цена на дребно(включваща всички данъци) за цигарите от най-търсената ценова

În vederea aplicării articolului 28 alineatul(3) litera(b) din Directiva 77/388/CEE, România poate menţine scutirea de taxă pe valoarea adăugată a transportului internaţional de călători,
За целите на прилагането на член 28, параграф 3, буква б от Директива 77/388/ЕИО, Румъния може да продължи да освобождава от данък върху добавената стойност международния превоз на пътници,

România poate încerca“varianta poloneză”,
Румъния може да опита„полския вариант“,

litera(b) din Directiva 77/388/CEE, România poate menţine scutirea de taxa pe valoarea adăugată a transportului internaţional de călători,
б от Директива 77/388/ЕИО, България може да продължи да освобождава от данък върху добавената стойност за международния превоз на пътници,

litera(b) din Directiva 77/388/CEE, România poate menţine scutirea de taxa pe valoarea adăugată a transportului internaţional de călători,
б на Директива 77/388/ЕИО, Румъния може да продължи да освобождава от данък върху добавената стойност международния превоз на пътници,

Unele persoane din București, România poate face un ciclu Winstrol,
Някои индивиди в Пловдив България може да направи един цикъл Winstrol,