БЪЛГАРСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО - превод на Румънски

• guvernul bulgar
• guvernul român
• guvernul bulgariei
• guvernul româniei
• guvernul ungar
• guvernului bulgar
• guvernului român
• guvernul roman
• cu guvernul bulgariei

Примери за използване на Българското правителство на Български и техните преводи на Румънски

(3) Националният съвет съдейства за представяне интересите на българите и българските общности извън Република България пред българското правителство.
(3) Consiliul national reprezinta interesele bulgarilor si ale comunitatilor bulgare din afara Republicii Bulgaria in fata guvernului bulgar.

(3) Националният съвет представлява интересите на българските общности извън Република България пред българското правителство.
(3) Consiliul national reprezinta interesele bulgarilor si ale comunitatilor bulgare din afara Republicii Bulgaria in fata guvernului bulgar.

В доклада за България се посочва наличието на трайна политическа воля и ангажимент на българското правителство да продължи изпълнението на стратегията за реформа.
Raportul privind progresele înregistrate de Bulgaria subliniază voința politică susținută și angajamentul guvernului bulgar de a-și continua strategia de reformă.

Че българското правителство трябва да концентрира външнополитическите си ресурси, за спиране на войните, а не само да
Guvernul bulgar trebuie să îşi concentreze resursele de politică externă pentru a pune capăt războaielor

Българското правителство трябва да концентрира външнополитическите си ресурси, както казахме, за спиране на войните,
Guvernul bulgar trebuie să îşi concentreze resursele de politică externă pentru a pune capăt războaielor

Газпром“ очаква одобрение от българското правителство за изграждането на нашия участък от„Южен поток“ след парламентарните избори в страната на 5 октомври.
Compania rusă Gazprom aşteaptă să primească aprobarea din partea Guvernului de la Sofia după alegerile parlamentare anticipate din data de 5 octombrie din Bulgaria.

ЕИБ подписа споразумение с българското правителство за два заема по 60 млн евро.
EIB a semnat cu guvernul Bulgariaei un acord pentru doua imprumuturi in valoare de 60mn EUR fiecare.

Задачата на„Хохегер“ по отношение на българското правителство включва цялостни комуникационни услуги за Република България.
Activitatea Hochegger pentru Guvernul bulgar include servicii de comunicare integrate pentru Republica Bulgaria.

За мен е необяснимо, че българското правителство не реагира така, както трябва да се реагира.
Mă îngrijorează faptul că guvernul maghiar nu reacționează împotriva lor așa cum ar trebui.

независимо от инвестициите, става българска собственост," каза в свое изявление българското правителство.
va intra în proprietatea Bulgariei", se afirma într-o declaraţie a guvernului Bulgariei.

На този етап българското правителство смята, че решението за неприсъединяване към Глобалния пакт за безопасна,
În această etapă, guvernul bulgar consideră că decizia de a nu adera la acordul‘Global Compact for Safe,

Българското правителство носи пълна материална отговорност за всяка повреда
Guvernul Român poarta întreaga răspundere materială pentru orice stricăciune

е че отношенията ми с българското правителство, когато Сергей Станишев беше министър-председател,
este că relaţia mea cu guvernul bulgar în perioada în care prim-ministru era Serghei Stanişev,

Българското правителство разглежда Русия като една от основните външнополитически заплахи Това става ясно от доклада за състоянието на националната сигурност за 2016 г. Той бе приет от правителството
Guvernul Bulgariei consideră Rusia drept una dintre principalele amenințări externe, potrivit unui raport de securitate națională pe 2016, care a fost aprobat de către executivul de la Sofia

Българското правителство носи пълна материална отговорност за всяка повреда
Guvernul român poartă răspunderea materială deplină pentru orice daune

Българското правителство може да получи до 10 млрд. евро за пътно строителство
Guvernul bulgar ar putea primi 10 miliarde euro pentru construirea de drumuri

Българското правителство разглежда Русия като една от основните външнополитически заплахи,
Guvernul Bulgariei consideră Rusia drept una dintre principalele amenințări externe,

Българското правителство ще анулира всички мерки,
Guvernul român va anula toate măsurile,

Поздравяваме премиера Бойко Борисов и българското правителство за тяхната решимост да модернизират своята армия, чрез покупката на тези много способни, оперативно съвместими с НАТО самолети",
Îl felicităm pe prim-ministrul Boiko Borisov și Guvernul bulgar pentru angajamentul de a-și moderniza armata prin achiziția acestor avioane interoperabile NATO,

Българското правителство се задължава да достави всичките документи
Guvernul ungar se obligă să procure orice documente