БЪРЗОТО ХРАНЕНЕ - превод на Румънски

• fast food
• hrana rapidă
• fast-food
• mâncarea rapidă
• hranei pentru fast-food

Примери за използване на Бързото хранене на Български и техните преводи на Румънски

не предоставим мостра на Министерството на бързото хранене на Налдик-Нод.
nu putem prezenta mostre… Autorităţii pentru Fast Food din Nalic Nod.

Алкохолът, пушенето, бързото хранене, изобилието от сладка, мазна
Alcoolul, fumatul, fast-food-ul, o multitudine de alimente dulci,

Закачихте се за бързото хранене, хванахте си малка кола… Не е Буик,
Urmăriţi piaţa de fast-food, aveţi o maşină mică… nu e Buick,

Вашингтонската организация на лекарите излезе със становище за вредата от бързото хранене и в частност от консумацията на хотдог.
Organizarea Medicilor a emis un aviz cu privire la pericolele de fast-food şi, în special, a consumului de hot dog.

да се отпуснете е една от предимствата на бързото хранене преди обичайното здравословно хранене..
relaxați-vă este unul dintre beneficiile fast-food-ului înainte de masa obișnuită.

децата от постоянното разсейване на телевизията и бързото хранене.
copiii departe de distragerile constante ale televiziunii și ale fast-foodului.

заседналия начин на живот и бързото хранене представляват проблеми за нашия начин на живот,
un stil de viata sedentar, si mancatul rapid reprezinta provocari severe pentru stilul nostru de viata,

да оставите настрана бързото хранене и да преминете към по-здравословни възможности.
pentru a renunța la alimentele rapide și a trece la opțiuni mai sănătoase.

но често бързото хранене е бърз
știți cu toții, dar adesea hrana rapidă este o resursă rapidă

обслужване по масите и фокус върху устойчивото развитие дава представа за това какво иска да предлага гигантът в сферата на бързото хранене в САЩ.
a serviciului la masă şi a accentului pe sustenabilitate oferă un model a ceea ce vrea să realizeze reţeaua de fast-food-uri la nivelul întregii Americi.

останалата част от света, не беше част от плановете на централния офис, докато конкуренцията в областта на бързото хранене беше малка.
restul lumii nu făcea parte din planurile sediului central până când concurența în domeniul fast-food-ului era mică.

на доходи за бъдещето, който ще работи, докато бързото хранене няма да загуби своята популярност,
lucru care va funcționa până când hrana pentru fast-food nu își va pierde popularitatea,

Преразглеждане на диетата, изоставяне на нездравословна храна, бързо хранене.
Revizuirea dietei, renunțarea la alimente nesănătoase, alimente fast-food.

Как бързо хранене засяга човешкото здраве?
Cum afectează hrana rapidă sănătatea umană?

Макдоналдс»- това е един от най-известните вериги за бързо хранене в света.
McDonalds»- aceasta este una dintre cele mai renumite lanturi de toată lumea fast-food.

От полуготови продукти и бързо хранене ще трябва да бъдат изоставени.
Din produsele semifinite și alimentele rapide va trebui să fie abandonate.

Храната от бързо хранене също е забранена.
De asemenea, hrana rapidă este interzisă.

Други игри като Бързо хранене фиаско.
Alte jocuri cum ar fi Fiasco fast-food.

Опашките от хора, които искат да опитат бързо хранене, продължиха няколко часа.
Cozile de la persoanele care doresc să încerce hrana rapidă au durat câteva ore.

Чуждестранното бързо хранене в Китай.
Fast food în chineză.