ВДИГНАЛИ - превод на Румънски

• ridicat
• remorcat
• tractată
• ridicată
• luat
• sus

Примери за използване на Вдигнали на Български и техните преводи на Румънски

Бихме го вдигнали, ако можехме.
Am fi mărit-o, dacă aveam voie.

Вдигнали са откупа.
Au crescut răscumpărarea.

Не са вдигнали оръжие срещу никого.
Oamenii aceştia n-au ridicat arma împotriva nimănui.

Отново всички ръце се вдигнали.
Din nou s-au ridicat toate mâinile.

Вдигнали голяма и весела сватба.
S-a făcut nuntă mare şi veselă.

Няколко мъже го вдигнали и го спасили.
Niste oameni l-au luat si l-au dus la loc sigur.

Всички си вдигнали ръцете горе,
Toţi au ridicat mâinile… Toţi,

Такива стени вдигнали римляните в Довър.
Ziduri ca acesta au construit romanii la Dover.

Някои търговци са вдигнали цените точно преди"Черния петък".
Majoritatea magazinelor au mărit preţurile înainte de“Black Friday”.

Вдигнали са всичко това заради думите, които си написала!
Au construit toate astea din cauza cuvintelor scrise de tine!

Зелените са вдигнали мизата.
Verzii au mărit potul.

Болшинството от учениците вдигнали ръце.
Aproape toți studenții au ridicat mâna.

Не позволявайте да казват, че сте вдигнали оръжие срещу Стария Нол.
Nimeni să nu spună că v-aţi aruncat armele lui Oliver Cromwell.

Така таласъмите слезли по хълма и вдигнали лагер на брега.
Piticii au coborât de pe deal şi şi-au făcut tabăra pe mai.

Ганди-джи хората са се вдигнали.
Oamenii sunt starniti.

Адвокатите му са вдигнали доста шум.
Şi avocaţii lui au făcut mult zgomot.

Военните са вдигнали оградата.
Armata a venit şi au pus aceste garduri.

Много ръце се вдигнали.
O mulţime de mâini s-a ridicat.

хиляди са се вдигнали.
ci mii s-au răzvrătit.

Можеш ли да повярваш, че са вдигнали цената на снакса?
Îţi vine să crezi că au mărit preţurile la snackuri?