ВЗЕХТЕ - превод на Румънски

• luat
• ai
• ai obţinut
• ai avut
• ai făcut rost
• ai recuperat
• iei
• luând
• ai ridicat
• ai obținut
• adus

Примери за използване на Взехте на Български и техните преводи на Румънски

Бро, от къде ги взехте?
De unde ai făcut rost de marfa asta, frate?

Как взехте номера ми?
Cum ai obţinut numărul meu?

А, как го взехте?
Pai, atunci cum l-ai ridicat?

Татко, когато отиде за мама… взехте ли войската със вас?
Tată, când te-ai dus după mama ti-ai luat armata după tine?

Много съжалявам, че не взехте билета.
Îmi pare rău că n-ai recuperat acel bilet.

Когато Аксел се прибра в къщи за първи път, му взехте понички.
Când Axl a venit acasă pentru prima dată, Ai avut gogoși pentru el.

Взехте ли компютъра от офиса?
Aţi adus computerul din birou?

Взехте резултатите?
Ai rezultatele?

Тогава защо не взехте купата на Гелър?
Atunci cum de n-ai obţinut Cupa Geller?

Чакай, как взехте това предаване канал?
Stai, cum ai obținut acest canal de transmisie?

Вие май ме взехте за пълна глупачка.
Mă luaţi de proastă pe riscul vostru.

Взехте ни източника на приходи,
Ai băgat mâna în venitul nostru,

Оттам поне си взехте снимки.
Măcar acolo aţi adus fotografii.

Взехте ни работата, взехте хляба на семействата ни!
Ne luati slujbele, nu ne lasati sa ne hranim familiile!

Взехте лака за нокти от нощното шкафче и го разляхте навсякъде?
Ai imprastiat lacul de unghii aflat pe noptiera, peste tot?

Какво направихте? Убихте децата и взехте телата им?
Cum faceţi, omorâţi copiii şi le luaţi corpurile?

От къде взехте това?
De unde ai asta?

Непременно ще ви хванат, щом взехте само половината.
Etti obligat sa te blocat daca luati doar pe jumatate.

Взехте ме за мезе.
Mă iei peste picior.

От къде взехте 5/8 от девица?
De unde ai 5/8 dintr-o virgină?