ВИСОКО СПЕЦИАЛИЗИРАНИ - превод на Румънски

• foarte specializate
• extrem de specializate
• cu înaltă specializare

Примери за използване на Високо специализирани на Български и техните преводи на Румънски

Високо специализирани продукти, предназначени специално за красотата на косата,
Produse foarte specializate concepute special pentru frumusetea parului,

което се случва в професионалния спорт се формират общи и високо специализирани организации и сдружения,
se formează organizații și asociații generale și extrem de specializate, care aduc împreună sportivi,

Високо специализирани знания, някои от които представляват най-новите познания в дадена сфера на работа
Nivelul 7 Cunoștinţe foarte specializate, unele dintre ele esenţiale unui domeniu de studiu sau muncă,

започват да се сформират общи и високо специализирани организации и сдружения,
asociații generale și extrem de specializate, care aduc împreună sportivi,

сега има магазини, които предлагат на своите клиенти богат избор от алкохолни напитки, доставяни до своите домове, и"високо специализирани" магазини, които продават само скъпо вино или уиски.
acum există magazine care oferă clienților săi o gamă largă de băuturi alcoolice livrate la casele lor și magazine"foarte specializate" care vând doar vinuri scumpe sau whisky.

от всеки друг сектор, се нуждае от високо специализирани специалисти, които са свикнали да се занимават в международен контекст.
are o mare nevoie de specialiști cu o înaltă specializare care sunt obișnuiți să se ocupe de un context internațional.

Въпреки широко известни високо специализирани дизайнери получават само през последните години,
Deși pe scară largă cunoscute designeri extrem de specializate a primit numai în ultimii ani,

много летни курсове предлагат високо специализирани и целенасочени програми.
multe cursuri de vară oferă extrem de specializate și sa concentrat programe.

включително високо специализирани инвитро и ексвитро тестове.
inclusiv teste extrem de specializate in vitro și ex-vivo.

Във връзка с CeMAT ASIA, E-PACK-TECH от Ipack Ima ще се възползват от високо специализирани посетители от етапите на логистиката,
În colaborare cu CeMAT ASIA, E-PACK-TECH de Ipack Ima va beneficia de vizitatori extrem de specializați din logistică, depozitare

За съжаление, като се имат предвид високо специализирани групи на преговори на експерти от двете страни,
Din păcate, având în vedere caracterul de înaltă specialitate al negocierilor purtate de grupurile de experţi ale ambelor ţări, de presă al Ambasadei Bulgariei, Kiril Dimitrov.">

Завършилите програмата ще бъдат високо специализирани в съответните си области
Absolvenții programului vor fi foarte specializați în domeniile lor respective

Специфичната цел на HBR Master е да обучи високо специализирани специалисти, оборудвани с умения,
Obiectivul specific al Masterului HBR este acela de a instrui profesioniști de înaltă specializare, echipați cu abilitățile necesare pentru a efectua

Високо специализирани знания, някои от които представляват най-новите познания в дадена сфера на работа
Cunoștințe foarte specializate, unele dintre ele situându-se în avangarda nivelului de cunoștințe dintr-un domeniu de muncă

По този начин тя е родена на необходимостта от включване на високо специализирани професионалисти в състояние да управляват програмите за развитие
Astfel sa născut necesitatea de a include profesioniști cu înaltă specializare capabile să gestioneze programele de dezvoltare

и са високо специализирани клетки(разпознаване на антигени,
sunt celule foarte specializate(recunoașterea antigenului,

магистърски програми DTU предлагат широк набор от програми, от високо специализирани за една по-широка и по-гъвкав образователен профил.
programele de masterat ale DTU oferă o gamă largă de curricule- de la un profil foarte specializat la un profil educațional mai larg și mai versatil.

The GSSI има за цел да създаде нов център за върхови научни постижения в L'Aquila насърчаване на уменията и високо специализирани структури, които вече присъстват в района,
GSSI își propune să creeze un nou centru de excelență științifică în L'Aquila, care să promoveze competențele și structurile foarte specializate deja existente în zonă, cum ar fi

Високо специализиран, той е предназначен за бъдещи мениджъри
Foarte specializat, este destinat viitorilor manageri

Другият е високо специализиран рязане на наркотици.
Celălalt este un medicament extrem de specializate de tăiere.