ВЛИЯНИЕТО МУ - превод на Румънски

• influența sa
• influenţa lui
• impactul acesteia
• efectele sale
• influenţei sale
• influenta lui
• efectul său
• influenţa lor
• impactul acestuia
• vraja lui

Примери за използване на Влиянието му на Български и техните преводи на Румънски

Влиянието му има няколко основни направления.
Impactul său are mai multe direcții principale.

Определяне на панкреатит и влиянието му на болка в гърба;
Definiție pancreatita și impactul acesteia asupra dureri de spate;

Така че влиянието му ще бъде по-силно.
Deci influența lui va fi mai puternică.

Скорпион и влиянието му върху съдбата.
Scorpionul și influența lui asupra destinului.

Hypoxia плода- как да се премахне влиянието му върху бебето?
Hipoxia fetus- cum pentru a elimina impactul său asupra copilului?

Нека разгледаме подробно тютюнопушенето и влиянието му върху човешкото здраве.
Să luăm în considerare în detaliu fumatul și influența acestuia asupra sănătății umane.

Никой не може да каже къде влиянието му спира.".
El nu poate spune unde se oprește influența lui.“.

Тайната на името на Дамян и влиянието му върху характера.
Secretul la numele de Damian și influența lui asupra caracterului.

Той обхваща всички сфери на съвременните икономически отношения и влиянието му.
Acoperă toate sferele relațiilor economice moderne cu influența sa.

Информация за тютюнопушенето и влиянието му върху човешкото здраве.
Să luăm în considerare în detaliu fumatul și influența acestuia asupra sănătății umane.

Но може ли да се намали влиянието му?
Şi poate fi micşorata impedanţa sa?

Значението на татуировките. Скорпион и влиянието му върху съдбата.
Semnificația tatuajelor. Scorpionul și influența lui asupra destinului.

Техеран със сигурност няма да допусне влиянието му в региона да бъде спряно от Ердоган.
Teheranul nu vrea desigur ca influența sa în Siria să fie blocată de Erdogan.

свързано само с влиянието му върху растежа на тялото,
asociat doar cu influența sa asupra creșterii corpului,

Ако не беше влиянието му и… липсата на инициатива,
Dacă nu era influenţa lui şi… lipsa de iniţiativă,

Влиянието му е видимо
Influența sa poate fi observată

Символ на просветен правителство" Влиянието му върху живота на хората надмина дори злато.
Un simbol al guvernului luminat" Impactul acesteia asupra vieţii oamenilor a depasit chiar si de aur.

злите ангели се страхуваха, че влиянието му ще отслаби контрола им над управниците.
îngerii răi se temeau că influenţa lui va slăbi stăpânirea lor asupra conducătorilor.

Дръжте четене, за да научите повече за влиянието му върху вас и вашето бебе, симптоми и лечение.
Păstrați lectură să știe mai multe despre efectele sale asupra ta și a copilului, simptome și tratament.

Това е популярният стил на времето и влиянието му може да се види в цяла Италия и континента.
Acesta a fost stilul popular al timpului și influența sa poate fi văzută în restul Italiei și pe continent.