Примери за използване на Времевия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някой или нещо се връща през времевия портал.
В миналото, Докторе, имаше спътница, която можеше да абсорбира Времевия Вихър.
Pe vremuri Doctore… Aveai însoţitori ce puteau absorbi Vârtejul Timpului.Но други смятат, че времевия портал трябва да бъде затворен.
Които чрез времевия ритъм.
От името на Времевия отдел обявявам това съоръжение за затворено.
Времевия тунел се срина.
Времевия процеп.
Fisura în timp.Според времевия индекс е пуснала програмата преди 11 часа.
Potrivit indexului de timp, a activat acest program acum 11 ore.Това е, което преследва врез времевия вихър.
Asta te-a urmărit prin vârtejul de timp.Добре, имам поглед върху Времевия диск.
Bine, am luat ochii pe unitatea de timp.Изпратих го да поправи Времевия диск.
L-am trimis pentru a repara Time Drive.Искам да говоря с Времевия господар Друс.
Vreau să vorbesc cu Time Maestrul Druce.Какъв е времевия ви хоризонт?
Care este orizontul tău de timp?Чакай, каква е датата на времевия мост?
Stai, ce este data pe pasarela de timp?Трябва да сме в близост до времевия портал.
Trebuie să fi în apropierea portalului de timp.Трябва да рекалибрирам времевия диск.
Trebuie să recalibreze unitatea de timp.Някаква идея за времевия отрязък?
Капитане, този лъч изтласква"Вояджър" извън времевия континуум.
Б'Елана, локализирай времевия кораб и го телепортирай в товарен док две.
Продължителността на времевия хоризонт е определена в отделен правен акт на ЕЦБ относно управлението на наличностите от банкноти.
Întinderea orizontului de timp este definită într-un act juridic distinct al BCE privind gestionarea stocurilor de bancnote.
