ВРЪХНА ТОЧКА - превод на Румънски

• punct culminant
• apogeul
• punctul culminant
• peaking

Примери за използване на Връхна точка на Български и техните преводи на Румънски

желанието на момичето е изпълнено. връхна точка.
dorința fetei a fost îndeplinită. punct culminant.

В царуването на Стефан Душан(1331-1335), връхна точка власт в Сърбия и мощността е удължен до Света Гора.
În timpul domniei lui Ştefan Duşan(1331-1335), puterea de punctul maxim atins în Serbia şi puterea a fost prelungit la Muntele Athos.

Уникалният прототип отвъдморски Еверест на Вачерон Константин за Кори Ричардс бе връхна точка на търга на Филипс миналия 10 декември.
Prototipul unic Everest de peste mână Vacheron Constantin pentru Cory Richards a fost un punct culminant la licitația Phillips din 10 decembrie.

националистическото движение на турските кюрди достигнаха връхна точка.
mişcarea naţionalistă a kurzilor turci au ajuns într-un punct culminant.

италианското крайбрежие е самата връхна точка.
coasta italiană este un punct culminant în sine.

Сега то достига своята разрушителна връхна точка.
acum, ajunge la apogeul său distructiv.

За съжаление, по-малка машина в Япония е достигнал връхна точка преди н години.
Din păcate, o mașină mică din Japonia a atins un apogeu în urmă cu ani.

за да го посетят. връхна точка.
planifică o excursie să-l viziteze. Punct culminant.

е връхна точка на три кризи,
acum trăim apogeul a trei crize care sunt legate între ele:

особено след като местните жители убиват войниците си по всяка вероятност, които получават. връхна точка.
mai ales că locuitorii orașului sunt uciderea soldaților săi în orice șansă de a ajunge. Punct culminant.

младо момиче, което тайно учи да чете. връхна точка.
o tânără fată Kit învață în secret să citească. Punct culminant.

мнозина идват далеч, претендирайки за по-малко известни Tarangire като истинска връхна точка на тяхното пътуване.
pretind mai puțin cunoscutul Tarangire ca fiind punctul culminant al călătoriei lor.

при превратностите на оня периодически цикъл, през който минава съвременната индустрия и чиято връхна точка е всеобщата криза.
care-l parcurge industria modernă, oscilaţii al căror punct culminant este criza generală.

техните съответни армии. връхна точка.
între fiecare om și armatele lor. Punct culminant.

отведен до леглото на един умиращ млад нацистки войник. връхна точка.
dus la patul unui soldat nazist pe moarte, tinere. Punct culminant.

Това вълнуващо откритие е връхна точка за планетарната наука
Această descoperire emoționantă este un punct culminant al științei planetare

Връхна точка на тази кампания е провеждането на Европейската седмица по безопасност
Campania culminează cu Săptămâna Europeană pentru Securitate şi Sănătate în Muncă,

Това вълнуващо откритие е връхна точка за планетарната наука
Această descoperire emoționantă este un punct culminant al științei planetare

И връхната точка на това хоби беше създаването на перфектната порода куче, което Харолд Хандин нарече.
Şi apogeul acestui refugiu a fost crearea rasei perfecte pe care.

Това сигурно е връхната точка на умението да летиш.
Acesta este desigur apogeul priceperii în ale zborului.