Примери за използване на Възвърна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И възвърна се духът ѝ; тя веднага стана;
Şi s-a întors duhul ei şi s-a sculat îndată;През 1952 г. на Факултета по възвърна независимостта, като Института по архитектура.
In 1952 Facultatea a redevenit independenta, sub denumirea de Institutul de Arhitectura.Сега си възвърна силите. Какво иска да прави?
Acum ca si-a recapatat puterile, Ce vrea Wanda Grubwort sa faca?Вие ще бъдете средствата с които ще възвърна полагащите ми се сила и място.
Или ще съм императорът, който възвърна на Рим всичкия блясък?
Sau voi fi împăratul care a restituit Romei adevărata identitate?Възвърна вярата и в хората.
I-ai redat încrederea în oameni.Много доволен изглежда, че си възвърна кокала.
Cu siguranţă pare că e fericit că şi-a recuperat osul.Този когото обичам се възвърна при мен.
Cel pe care-l iubesc… s-a-ntors lângă mine.Духът ни се възвърна.
Spiritul meu s-a înapoiat.Ако мога да го излекувам? И му възвърна здравето?
Но издигайки се от мъртвите, Той унищожи смъртта и възвърна живота.
Dar ridicandu-se din morti, Тяхната саможерта бе това, което възвърна силата му.
Sacrificiul lor i-a readus puterile.Доверието в Испания се възвърна.
Increderea in spaga a fost restabilita.Докторът отново го покри с одеялото и си възвърна академичната осанка.
И възвърна се духът й.
Şi duhul ei s-a întors.И възвърна се духът ѝ.
Şi duhul ei s-a întors.На 1 7-ата дупка Джуну си възвърна замаха.
Pana la gaura 17, Junuh isi regasise balansul.На 60 години съм и този зелнчук ми възвърна….
La 60 de ani, aceasta plantă m-a ajutat….Гледката на града възвърна надеждите.
Йордан се възвърна назад.
Iordanul s-a întors înapoi.
