ВЪЗНАГРАДЕН - превод на Румънски

• răsplătit
• recompensat
• rasplatit
• răsplătită
• răsplătiți
• recompensată
• răsplătite
• recompensate

Примери за използване на Възнаграден на Български и техните преводи на Румънски

Но бях възнаграден за борбата ми през целия живот.
Care a fost, acordat, o luptă continuă pentru mine, în general.

Този, който оцелее, ще бъде възнаграден великодушно.
Aceia care supravieţuiesc vor fi recompensaţi regeste.

И все пак, беше възнаграден.
Dar totuşi, nu a fost fără recompense.

Праведният ще бъде възнаграден.
Cei cinstiţi vor fi răsplătiţi.

Тежкият ви труд е бил възнаграден.
Toata munca voastră a fost un succes.

Този труд бе възнаграден на международно ниво.
Acest proiect a fost premiat la nivel naţional.

Ще бъдеш защитен и добре възнаграден.
O să mă asigur că sunteţi protejat şi bine compensat.

Кой ще бъде възнаграден?
Cine va fi premiată?

екипажът ви ще бъде възнаграден.
echipajul tău veţi fi răsplătiţi.

Този мъж трябва да бъде възнаграден, а не наказан.
Acest om ar trebui glorificat, nu pedepsit.

И този честен труд трябва да бъде възнаграден.
Munca onesta trebuie sa fie recompensata.

печеливша- ще солидно възнаграден.
câștigătoare- vei fi recompensat solid.

Той трябва да бъде възнаграден адекватно.
Trebuie sa fie retribuit adecvat.

Трудът ни беше възнаграден със стари негативи,
Efortul nostru a fost răsplătit cu negative vechi,

Чурда е възнаграден с обещаната парична награда, получавайки и нови документи за самоличност на името на Карл Йерхота.
Čurda a fost recompensat cu 1.000.000 de mărci și a primit o nouă identitate- Karl Jerhot.

Всеки успех трябва да бъде възнаграден с малка част от доброта
Orice succes ar trebui să fie răsplătit cu o mică bucată de bunătate

С ще бъде възнаграден с бонус 50% до$ 200(или 2 BTC).
Com va fi recompensat cu un bonus 50% până la$ 200(sau 2 BTC).

Куражът да създадат подобен модел е възнаграден на Международното автомобилно изложение IAA във Франкфурт,
Curajul lor a fost răsplătit la Salonul Auto Internaţional de la Frankfurt, unde presa

Ако ли пък отидете и успеете, ние ще бъдем спасени и вие ще бъдете възнаграден подходящо.
Daca te duci si reusesti, vom fi salvati si vei fi rasplatit în mod corespunzator.

Също на Royal Vegas Casino е възнаграден за използването на определени финансови средства авансово плащане нашата макс.
De asemenea, pe Royal Vegas Casino este recompensat pentru utilizarea anumitor fonduri plata in avans max nostru.