RECOMPENSATĂ - превод на Български

Примери за използване на Recompensată на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Dar… trebuie să fie recompensată.

Но… трябва да има компенсация.

Posibilităţi nesfârşite în care inovaţia este recompensată.

Необуздани възможности, където новаторството се награждава.

Ar trebui pedepsită, nu recompensată.

Трябва да бъде наказана, а не наградена.

va fi recompensată.

то отново ще ви се отплати!

onestitatea este recompensată.

честността е отплата.

participarea regulată este recompensată.

редовни посещения са наградени.

Plăcerea unei asemenea posesiuni este amplu recompensată.

Удоволствието от подобни притежания е достатъчна награда.

Greer e pedepsită iar eu sunt recompensată.

Греър е наказвана и презирана, докато аз съм награждавана.

Ai fi bine recompensată.

Е, ще бъдеш добре обезщетена.

Punctele recompensată nu sunt oferite pentru toate achiziţiile efectuate de la Microsoft.

Точките за награда не се предлагат за всяка покупка от Microsoft.

Cred că industria ar trebui recompensată şi folosirea greşită a puterii pedepsită.

Трудо- любието трябва да бъде възнаградено, а злоупотребата с власт наказана.

doar Serbia este recompensată pentru acordurile la care s-a ajuns în acest dialog",

единствено Сърбия е била възнаградена за постигнатите споразумения в диалога",

Din 2014, procesarea plăților este recompensată cu 25 de bitcoini nou creați per bloc adăugați în lanțul de bloc.

Към 2014 г., обработка на плащания се възнаграждава с 25 новосъздадени bitcoins на блок добавен към блок веригата.

Bunătatea ei va fi recompensată doar prin binecuvântări

Добротата ѝ ще бъде възнаградена единствено с благословии

Ei cred că doar corupţia este recompensată, iar credincioşii sunt abandonaţi şi trataţi foarte prost.

Вярват, че покварата се възнаграждава, а вярващите са изоставени и презирани.

generozitatea ei este recompensată când ea a obţinută puterea Enchantix.

нейната щедрост е възнаградена, когато получи силата си Енчантикс.

Câinele va înțelege rapid că această acțiune este recompensată și o va reproduce cât mai curând posibil.

Кучето бързо ще разбере, че това действие е възнаградено и ще го възпроизведе възможно най-скоро.

munca grea va fi recompensată cu o creștere semnificativă a salariilor.

упоритата работа ще бъде възнаградена със значително увеличение на заплатите.

A fost recompensată producții teatrale,

Бе възнаграден много театрални постановки, драми, програми

Am atins un punct în care Turcia este recompensată pentru 41 de ani de eforturi".

Достигнахме момента, в който Турция бе възнаградена за 41-годишни усилия.".