ВЪЗПОЛЗВА СЕ - превод на Румънски

• ai profitat
• profită
• te-ai folosit
• se foloseşte
• a profitat

Примери за използване на Възползва се на Български и техните преводи на Румънски

Възползва се от мен!
Ai profitat de mine!

Възползва се от пияна жена,
Ai profitat de o femeie beată,

Възползва се от добротата ти.
Au profitat de bunătatea ta.

Възползва се от нея.
Să profite de ea.

Възползва се от нея.
El a profitat de ea..

Възползва се напълно от размера на таблетката.
Se profita din plin de dimensiunea tabletei.

Възползва се от доверието ми!
Ai abuzat de încrederea mea!

Възползва се от добродушието ми.
S-a profitat de bunătatea mea.

Възползва се от нас.
El a profitat de noi.

Възползва се от нас. Направи така, че да работим за теб.
Ai profitat de noi, ai făcut ca cei de la IIB să lucreze pentru tine.

Възползва се от привързаността ти към майка ти, за да те вкара в капан.
Se foloseşte de dragostea pentru mama ta ca să te atragă într-o capcană.

Възползва се от жената на Томи Барет, след което му го каза.
A profitat de sotia lui Tommy Barrett Si apoi i-a spus lui Tommy Barrett totul despre asta.".

Възползва се от състоянието им и тяхното разделение.
A profitat de slăbiciunea lor şi de diviziunile lor interne,

Възползва се от всичко, през което премина, цялата болка,
Ai luat totul din situaţiile prin care ai trecut,

Възползва се от случая, за да поправи собствените си грешки- другите винаги са добро огледало за самия него.
Foloseşte de împrejurare pentru a-şi corecta defectele, întrucât ceilalţi sunt totdeauna o bună oglindă.

Възползва се от истината за потеклото му за да принудиш Кевин да те уреди отново в състезанията.
Ai folosit adevărul descendenţei sale să-l escrochezi pe Kevin astfel încât să te poţi întoarce în curse.

Лукашенко, който е умен политически играч, успя да оползотвори програмата на своята кампания, възползва се от всички политически и икономически облаги
Lukașenko, care este un jucător politic inteligent, a fost capabil să își exploateze programul de campanie, s-a bucurat de beneficii politice

Възползвай се, когато можеш.
Profită căt mai poţi.

Възползвахте се от нея.
Ai profitat de Abby.

Възползвайте се максимално от времето си у дома с вкусно ароматни свещи.
Profită la maxim de timp acasă cu lumânări delicioase parfumate.