S-A BUCURAT - превод на Български

• се радва
• се зарадва
• се наслаждава
• се наслади
• се възрадва
• се ползваше
• беше щастлив
• се възползва
• се радваше
• се зарадвал
• се наслаждаваше
• се зарадвала
• радваше се

Примери за използване на S-a bucurat на Румънски и техните преводи на Български

Meg s-a bucurat când Danny a venit acasă.
Мег беше щастлива, когато Дани си дойде у дома.

S-a bucurat.
Радва се!

S-a bucurat foarte mult pentru amândoi.
Зарадва се много и за двамата.

Diane, toată lumea s-a bucurat că ai venit.
Дайан, всички се радват, че дойде.

În aceşti ani, arhimandritul Serafim s-a bucurat de o imensă popularitate printre credincioşi.
През тези години архимандрит Серафим се ползва с широка известност сред вярващите.

S-a bucurat pe deplin de viață.
Наслаждаваше се на живота максимално.

Aurora s-a bucurat când a primit crocodilul.
Аурора беше щастлива, когато си получи крокодила.

Zavulon s-a bucurat de măcel.
Завулон се наслаждавал на кръвопролитието.

Doamna s-a bucurat deoarece considera acest lucru o binecuvântare de la mormântul părintelui Paisie.
Зарадва се, защото прие това като благословение от гроба на Стареца Паисий.

Si ia ghiciti cine s-a bucurat cel mai mult de asta?
Познайте на кои занимания се насладиха най-много?

S-a bucurat să vadă copiii.
Зарадва се на децата.

S-a bucurat să scape de mine după moartea sotului ei.
Зарадва се, че ще се отърве от мен след като почина мъжът и.

Da, acesta este toporul meu,- s-a bucurat pădurarul.
Да, това е моята брадва,- зарадвал се дървосекачът.

Că-i noul şef corect, s-a bucurat.
Ако наистина е новият президент, много се радвам.

Că-i noul șef corect, s-a bucurat.
Ако наистина е новият президент, много се радвам.

Regatul s-a bucurat, căci prinţesa pierdută se întorsese.
Кралството ликуваше, защото изгубената принцеса си дойде.

S-a bucurat să-te revadă?
Беше ли щастлив да те види?

S-a bucurat cineva azi de ceva?
Някой днес зарадва ли те по някакъв начин?

Familia ei s-a bucurat foarte mult.
Направи семейството и наистина щастливо.

Mama mea s-a bucurat întotdeauna pentru reuşitele mele.
Майка ми винаги се е радвала на всяко едно мое постижение.