ВЪНШНАТА СТЕНА - превод на Румънски

• peretele exterior
• zidul exterior
• peretelui exterior

Примери за използване на Външната стена на Български и техните преводи на Румънски

Елате с нас до външната стена и ще видите, че тайната война е истинска!
Dacă veniţi cu noi la zidul exterior, vă putem dovedi că războiul secret este real!

Външната стена на Монцен бе разрушена от титан, по-огромен, отколкото някой може да си представи.
Zidul Exterior din Districtul Monzen A fost distrus de un Titan mai imens decât ne-am imaginat vreodată.

В този случай тя не трябва да се насочва към страната на носната преграда, а към външната стена на носа.
În acest caz, ar trebui să fie îndreptată nu spre partea din septul nazal, ci spre peretele exterior al nasului.

собственост на"ССА", строителната компания, която отговаря за външната стена.
proprietatea CCA… Compania de construcţie care răspunde de zidul exterior.

гаражните врати всъщност- външната стена, обърната към улицата.
ușile de garaj, de fapt,- peretele exterior îndreptat spre stradă.

подобно на пукнатината, която се е появила във външната стена на Дома на Ушер.
la fel ca fisura care a apărut în zidul exterior al Casei Usher.

За постепенното намаляване на нагряването на пода от външната стена към вътрешната, се използва начинът на полагане"змия";
Pentru a reduce treptat intensitatea căldurii din pereții exteriori ai camerei la versiunea utilizare internă stivuire"șarpe";

Тя може да се прилага за фасадни сгради поддръжка на външната стена, поддръжка и почистване на мост
Se poate aplica lucrărilor de întreținere a fațadelor de perete exterior, întreținerea și curățarea podului

Електропроводите сигурно са под земята- минават покрай външната стена, което означава някъде навън, в ничията земя.
Liniile de curent probabil trec pe sub pământ pe lângă un perete exterior, ceea ce înseamnă că sunt afară pe undeva. Pe pământul nimănui.

Алуминиеви жалузи стена панел може да се инсталира straightly на външната стена, той може да защити срещу дъжда.
Aluminiu perete panou jaluzele poate fi instalat direct pe peretele extern, se pot proteja de ploaie.

Вътрешна тръба взрив машина е комбинация от чисти стомана външната стена на почистване машина, чрез взривяване за почистване на външната повърхност на стоманена тръба,
Interne tevi Blast Machine este o combinaţie de oţel curata peretele exterior al maşinii, de curăţare de sablare pentru a curăţa suprafaţa exterioară din ţeavă de oţel, împuşcat de aruncat

На второ място, нито една от стените на пещта не ще бъде в контакт с външната стена, така че там не е голяма разлика в температурата
Pe de altă parte, nici una dintre laturile cuptorului nu va fi în contact cu peretele exterior, astfel încât nu există o diferență mare de temperatură

Outwall тръба взрив машина е комбинация от чисти стомана външната стена на почистване машина, чрез взривяване за почистване на
OUTWALL tevi Blast Machine este o combinaţie de oţel curata peretele exterior al maşinii, de curăţare de sablare pentru a curăţa suprafaţa exterioară a ţevii din oţel,

Вътрешна тръба взрив машина е комбинация от чисти стомана външната стена на почистване машина, чрез взривяване за почистване на
Interne tevi Blast Machine este o combinaţie de oţel curata peretele exterior al maşinii, de curăţare de sablare pentru a curăţa suprafaţa exterioară a ţevii din oţel,

Ако матрицата покрива ъгъла, обърнат към външната стена на апартамента, тогава е възможно да има пролуки в панелната стена,
În cazul în care mucegaiul acoperă colțul îndreptat spre peretele exterior al apartamentului, este probabil ca în peretele panoului să existe lacune,

остъклена перваза от външната стена, която се нарича прозорец на залива.
o muchie glazură din peretele exterior, care se numește fereastra de golf.

Outwall тръба взрив машина е комбинация от чисти стомана външната стена на почистване машина, чрез взривяване за почистване на външната повърхност на стоманена тръба,
OUTWALL tevi Blast Machine este o combinaţie de oţel curat peretele exterior al maşinii, de curăţare de sablare pentru a curăţa suprafaţa exterioară din ţeavă de oţel,

Обикновено в долната и външната стена на кръстовището на мястото,
De obicei, în partea de jos și în peretele exterior al joncțiunii locului,

поне с шест метра, но с тези две арки, които да подпират външната стена близо до мястото, където се пропуква покрива.
cu acest al doilea rând de semi arcuri ce face un salt spre exteriorul peretelui, aproape de unde se formează crăpăturile.

скоростта на струята течност е висока и външната стена на тръбата се промива директно,
viteza fluidului jetului este mare și peretele exterior al țevii este spălat direct,