ГЛАВОРЕЗ - превод на Румънски

• un criminal
• thug
• un bătăuș
• asasinul
• un bătăuş
• un ucigaş
• un golan
• butor
• mãceiarui

Примери за използване на Главорез на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъдем с неговия главорез- Марио Морено.
Ne vom ocupa de sluga lui, Mario Moreno.

Той е главорез.
E un măcelar.

Жена ти е главорез.
Soţia ta e o golancă.

Само какво име за най-кървавия главорез в Мексико.
Ce nume pentru cel mai sângeros măcelar din Mexic.

Братът на Джоуви и главен главорез.
Fratele lui Jovi, şi şeful acoliţilor.

Може да го наречеш главорез.
Cred că poţi să-i spui infractor.

Движи се нагоре по хранителната верига от главорез на шег.
A urcat în lanţul ierarhic de la golan la şef.

Как се замесихте с главорез като Ферин?
Cum ai ajuns să discuţi cu un măcelar ca Ferrin?

Генерал Холтрон беше главорез.
Colonelul Hawthorne a fost la Chosin.

Ти ще си моя главорез.
Vei fi sluga mea.

Да, и Вие сте един склад главорез.
Da, si tu esti un asasin stoc.

Аби ги съвпадащи от кормилната му колело до един от бившия му главорез.
Abby le corespund din roata de direcție Uneia dintre fostul său paj.

Той е луд. Ти ми каза, че е главорез.
Mi-ai spus că e un prost.

Татко е поредният главорез на Карстън.
Tata este doar un alt bătăuş Karsten.

А приятеля ми е опасен главорез.
Şi prietenul meu e un tâlhar periculos.

изпращането на някои… главорез Ще се промени съзнанието ми.
trimiterea unor… huligan se va schimba mintea mea.

Защо тогава е пуснал този главорез след теб?
Atunci de ce l-a trimis după tine, pe durul ăla?

Боже, кой е този главорез, Холмс?
Sfinte Sisoie, cine e huliganul ăsta, Holmes?

Знаете ли, какво направи вашият син главорез с моето момче?
Ai vreo idee ce a făcut fiul tău, criminalul, fiului meu?

Ти си просто един местен главорез, но хора като теб се произнасят като лъв в стадо на страхливци.
Esti doar un criminal locale… Dar, oameni ca tine aduna voturi si a devenit un leu inch… O turma de lasi.