SLUGA - превод на Български

• слугата
• роба
• прислужника
• слуга
• слугите
• служител

Примери за използване на Sluga на Румънски и техните преводи на Български

Sau acum eşti sluga lui Silas?
Или сега си кучката на Сайлас?

Sunt sluga ta, maiestate.
Твоя слугиня съм, Ваше Величество.

Muzica tensionată sluga lui Tommy Egan, un criminal, un ucigaș.
Напрегната музика главорез Томи Игън е, престъпник, убиец.

Trimite sluga în camera ei. Niciodată nu aud lucrurile picante.
Изпратете прислугата по стаите, никога не чувам хубави неща.

Ne vom ocupa de sluga lui, Mario Moreno.
Ще бъдем с неговия главорез- Марио Морено.

Unde e sluga?
Къде е прислугата?

eşti şeful sau sluga.
ти си или шефът, или кучката.

Ai găsit ceva pe sluga de avocat?
Намерихте ли нещо от помощника на адвоката?

De cate ori trebuie sa-ti spun, George? Nu omori sluga.
Джордж, колко пъти съм ти казвала да не убиваш прислугата?

Aşadar te-a făcut sluga lui?
Направил те е негов подчинен?

Nu, am încercat să găsească"A lui" sluga.
Не, опитваме се да намерим неговия довереник.

Poate că te voi face sluga mea acum.
Може би сега ти ще си моя робиня.

De asta tu eşti şeful şi eu sunt sluga care bate-n taste.
Ето затова ти си шефа, а аз любимеца, който намира неща.

Nu există nici un număr sluga 1.
в сценария няма"Гангстер номер 1".

Sluga… nu vorbeşte.
Облекчението… не говори.

Sluga s-a speriat că va fi prins şi a fugit.
Обвиняемият се уплашил, че може да бъде заловен и побягнал.

Cum poate sluga să pună mâna peste Stăpân?
Как рабът да положи ръка върху Господаря?

Să fiu sluga lui Hong?
Да бъдеш момчето на Хонг?

Sluga la Tien Chau.
Робува в Тиен Чоу.

Vei fi sluga mea.
Ти ще си моя главорез.