ГЛЕДАХМЕ - превод на Румънски

• ne uitam
• am văzut
• am privit
• am urmărit
• am vazut
• am vizionat
• am urmarit
• ne uităm
• mă uitam
• uitându-ne
• a văzut

Примери за използване на Гледахме на Български и техните преводи на Румънски

Спри! Вече гледахме нашия Телеграма-канал? Всички списъци продължават там.
Stop! Deja am urmărit nostru telegrama-canal? Toate listele sunt în continuare acolo.

Гледахме и се смеехме.
Am privit şi am râs.

Спомням си, че с един приятел гледахме този филм 11 пъти.
Îmi amintesc prietenul cu care am vizionat acest film de 11 ori.

Гледахме филми, готвихме, пекохме сладки.
Am urmarit filme, am gătit, am copt.

Помниш ли филма, който гледахме с Кати?
Ti-amintesti de filmul acela pe care l-am vazut cu Kathy?

Пихме чай в"Пиер" и гледахме"Лебедово езеро".
Am luat ceaiul la Pierre şi am văzut"Swan Lake".

Просто гледахме филм.
Doar ne uităm la film.

Но имаше тела навсякъде, където гледахме”, разказва оцеляла жена.
Erau cadavre peste tot unde mă uitam", povestește o femeie.

Гледахме телевизия, излизахме на разходки.
Am urmărit TV, a mers la plimbare.

Гледахме на всички външни като заплаха.
Am privit toţi străinii ca pe o ameninţare.

Помниш ли нощта, след като гледахме"Зла"?
Ti-amintesti de noaptea când am vizionat,"Păcătos"?

Не, аз и Джош я гледахме миналия уикенд.
Nu, eu si Josh, am vazut-o weekend-u trecut.

Гледахме звездите.
Uitându-ne la stele.

Докато гледахме Снежко снежният човек,
Când ne uităm la"Frosty, omul de zăpadă",

Хей, гледахме това!
Mă uitam la aia!

Гледахме мача.
Am urmărit meciul.

Просто гледахме.
Doar am privit.

Да, бяхме заедно у тях, гледахме борбата Mayweather.
Da, am fost împreună la el acasă şi am vizionat meciul lui Mayweather.

Помня, че я спомена веднъж, като гледахме филма.
Mi-am amintit ca ai zis ceva odata. Am vazut filmul.

Пиехме хапчета против морска болест, гледахме порно и разни такива.
Înghitind pastile de rău de mare, uitându-ne la pornosaguri si alte porcării.".