NE UITĂM - превод на Български

• погледнем
• гледаме
• разглеждаме
• търсим
• се вгледаме
• видим
• поглеждаме
• ние с нетърпение
• да проверим
• наблюдаваме
• забравяме
• да погледаме
• да забравим
• преглеждаме
• да потърсим
• да надникнем

Примери за използване на Ne uităm на Румънски и техните преводи на Български

Ne uităm la telefon de 150 de ori pe zi.
Поглеждаме телефоните си по 150 пъти на ден.

Este în aceste împrejurări care ne uităm la definiţia de internet lucruri.
Това е при тези обстоятелства, че ние с нетърпение в дефиницията на интернет на нещата.

Hai să ne uităm la faţa ta.
Нека видим лицето ти.

Veniți și stați cu mine, ne uităm cum se dansează, doar o jumătate de oră.
Седнете при мен да погледаме танците за половин час.

Ne uităm de visele noastre și suntem dezamăgiți în realitate.
Забравяме мечтите си и сме разочаровани в действителност.

Poate că ar trebui să ne uităm toate acestea, capul în jos în Mexic.
Може би трябва да забравим всичко това, да отидем в Мексико.

Cred că ne uităm la o gaură de vierme în stadiu avansat de descompunere.
Мисля, че наблюдаваме дупка в напреднал стадий на разпад.

Ne uităm prin calculatorul ei şi telefonul celular.
Да проверим компютъра и GSM й.

Ne uităm la o agrafă de păr şi vedem o cheie.
Поглеждаме фибата и я използваме като ключ.

Să ne uităm la fapte.
Нека видим фактите.

Am văzut eroarea de căile noastre, și ne uităm la Roma.
Видяхме грешката на нашите начини, и ние с нетърпение в Рим.

Ne uităm la înregistrări vechi ale echipei Antidrog.
Преглеждаме стари файлове от видео наблюдение на отдел наркотици.

Da, să ne uităm împreună la asta. Te poate face să te răzgândeşti.
Нека да погледаме заедно, тогава може да си промениш мнението.

Ne-a făcut să ne uităm sentimentele, aşa că.
Накара ни да забравим чувствата си, тъй че.

Ne uităm la o întâlnire sau la un furt?
Наблюдаваме среща или обир?

Trebuie să ne uităm peste tot.
Трябва да проверим всичко.

Ne uităm la lucruri din punctul de vedere al clientului nostru?
Поглеждаме нещата от гледната точка на клиента?

Să ne uităm pe Craigslist.
Нека видим Крейгслист.

Aşa cum a spus Preşedintele Bush, noi nu ne uităm prietenii".
Както каза президентът Буш, ние не забравяме приятелите си".

Cred că ar trebui să ne uităm în primul rând la bârna din propriul nostru ochi.
Считам, че първо трябва да потърсим собствените си недостатъци.