ГОЛЕМИ ПОСТИЖЕНИЯ - превод на Румънски

• mari realizări
• marile realizări
• realizări majore

Примери за използване на Големи постижения на Български и техните преводи на Румънски

Всички големи постижения започнете малък,
Toate marile realizări începe mici,

Новата страна има няколко големи постижения: независимост на 17 февруари, нова конституция
Noua ţară a înregistrat diferite triumfuri: independenţa pe 17 februarie,

които постигнаха големи постижения в контрола на емисиите,
ceea ce a realizat mari realizări în controlul emisiilor,

съвместните дипломи са двете големи постижения на процеса от Болоня до момента;
diplomele comune reprezintă cele mai mari realizări ale Procesului de la Bologna până în prezent;

можем да очакваме големи постижения в управлението на blockchain мрежа в 2018,
ne putem aștepta la multe progrese în guvernarea rețelei blockchain în 2018,

Под негово ръководство страната ще има големи постижения, но ще е безполезно да се преструваме,
Şi ştiu că va conduce ţara către realizări măreţe, dar ar fi inutil să pretind

Това означава, че в миналото е имало други големи постижения в способностите на хората да общуват(например,
Aceasta este, în trecut, au existat alte progrese majore în abilitățile oamenilor de a comunica( de exemplu,

прилагането и технологични изследвания на Титан е направила големи постижения, BaoTi група от Титан в Китай разработи самостоятелно C919 самолета
aplicare si cercetare tehnologică din Titan a făcut mari realizari, BaoTi grup de titan în China a dezvoltat independent C919 aeronavei

да бъдат докоснати/ закачка- пъпки са големи постижения, от които да съдържат и решаване на проблеми,
să fie atins/ șicana- cosuri sunt repere mari de la care să conțină și rezolva probleme,

нашата компания има големи постижения в областите на нефтохимически,
compania noastra au marile realizări în domeniile petrochimice,

Големите постижения на цивилизацията са зависели от бавния прогрес.
Marile realizări ale civilizatiei depindeau de progresul lent.

Тази статуя е едно от големите постижения на гръцкото изкуство.
Această statuie reprezintă una din marile realizări ale artei greceşti.

Ранните бракове са скрили от смели проучването и големите постижения".
Mariajele timpurii ascuns de explorare îndrăznețe și marile realizări“.

Програмата Слоун е едно от големите постижения на точната космология.
Studiul Sloan este una dintre marile realizări de precizie cosmologică.

Развеселявайте детето си за малки успехи и хвалете за големите постижения;
Încurajați copilul pentru mici succese și laudă pentru realizări mari;

Голямо, голямо постижение.
O realizare uriașă.

Къде е голямото постижение?
Unde este marea realizare?

Голямо постижение.
Este o realizare.

Това е голямо постижение.
Ăsta e un rezultat imens.

Момчето помислило, че е голямо постижение да посрещнеш смъртта така добре.
Baiatul se gandise ca e o mare realizare sa iti intampini moartea in acest mod.