НАУЧНИ ПОСТИЖЕНИЯ - превод на Румънски

• realizări științifice
• progrese științifice
• excelență în cercetare
• realizări ştiinţifice
• excelență științifică
• realizările științifice
• progresele științifice
• realizărilor științifice
• realizările ştiinţifice
• evoluții științifice
• realizări de cercetare

Примери за използване на Научни постижения на Български и техните преводи на Румънски

Това и всички видове иновативни подходи към тълкуването на изображения и научни постижения, които предоставят интересни техники в творчеството.
Acest lucru și tot felul de abordări inovatoare de interpretare a imaginilor și a realizărilor științifice care oferă tehnici interesante în creativitate.

В събитието, което си поставя за цел да представи по новаторски начин научни постижения, ще участват повече от 200 учени, преподаватели и студенти.
Peste 200 de oameni de ştiinţă, profesori şi studenţi vor participa la evenimentul care îşi propune să prezinte realizările ştiinţifice într-o manieră inovatoare.

научни изследвания и научни постижения и предоставя услуги на университета и общността.
cercetării și excelenței științifice și furnizării de servicii universității și comunității.

жените с лична неприкосновеност и научни постижения.
femeile de integritate personală și excelență științifică.

Но всички тези научни постижения, на човешкия вид, могат ли да ни направят по- уязвими,
Dar cu toate realizările ştiinţifice… omul poate face el

Revitaprost- смята научни постижения в лечението на хроничен простатит,
Revitaprost- considerată realizare științifică în tratamentul prostatitei cronice,

Или са просто въплъщения на научни постижения, датиращи от древността?
Sau sunt doar recente incarnari ale stiintifice realizari care au radacini se intinde inapoi la antice trecut?

Много научни постижения, като"Underwater Склад Tool Експлоатация", са били придобити.
Multe dintre realizările de cercetare, cum ar fi"Underwater Tool Operaţiunea Depozitul", au fost achiziţionate.

Изследователският екип на Weider е вдъхновен от най-новите научни постижения и най-новите съставки, за да създаде 100% законна и по-ефективна формула.
Echipa de cercetare Weider a fost inspirată din ultimele progrese științifice și a folosit cele mai noi ingrediente pentru a crea o formulă mai eficientă și 100% legală.

Той е получил много научни постижения и е спечелил втората награда на провинциалните постижения в науката
El a obținut numeroase realizări de cercetare științifică și a câștigat al doilea premiu în domeniul științelor

турска изложба илюстрира ислямските научни постижения и гръцка библиотека спечели награда от 1 милион долара.
o expoziţie turcă pune accent pe realizările ştiinţifice ale Islamului, iar o bibliotecă din Grecia câştigă un premiu de 1 milion$.

Въпреки съвременните научни постижения в областта на медицината,
În ciuda realizărilor științifice moderne din domeniul medicinei,

Цялата програма е отправна точка за международни научни постижения и безценен източник на мотивация,
Programul a devenit o referinta pentru recunoasterea excelentei in cercetare, in toata lumea,

Научна фантастика Научната фантастика е клон на фикцията, характеризираща се с въображаема бъдеща технология и научни постижения.
Science Fiction Science fiction este o ramură a ficțiunii caracterizată de tehnologii viitoare imaginate și de progresele științifice.

предназначени за подкрепа на научни постижения в Европа и за постигането на значими пробиви в науката.
sprijină excelenţa ştiinţifică în Europa şi a contribuit la descoperiri ştiinţifice importante.

Ефективността на петна Start Detox 5600 е съчетана със стари японска медицина и най-новите научни постижения.
Pentru eficacitatea patch-uri Start Detox 5600 corespunde unei combinații de medicamente forțe starojapońskiej și cele mai recente realizări ale științei.

иновации, за да насърчаваме най-високите научни постижения в Европа.
alocată pentru ştiinţă şi inovare, dar şi să promovăm excelenţa ştiinţifică la nivelul întregii Europe.

Висококачествената, добре усвояема суха храна е разработена по най-новите научни постижения и в сътрудничество на водещи експерти.
Hrană uscată de înaltă calitate, ușor de digerat, a fost concepută în cooperare cu ultimele descoperiri științifice. Conține toate vitaminele și toți nutrienții necesari unei pisici pline de vitalitate.

Също така се опитват да разберат достоверността на описанието на добавката(обратна връзка на реалността и научни постижения).
De asemenea, încercați să înțeleagă veridicitatea descrierii suplimentului(feedback-ul realității și rezultatele cercetării).

Всички членове се назначават чрез открита процедура за подбор въз основа на доказани високи научни постижения.
Membrii sunt desemnaţi printr-o procedură deschisă de selecţie, pe baza rezultatelor ştiinţifice obţinute.