ГОЛЯМА ЛЮБОВ - превод на Румънски

• mare dragoste
• mare iubire
• marea iubire
• mare drag
• big love

Примери за използване на Голяма любов на Български и техните преводи на Румънски

На езика суахили Мапендо означава голяма любов.
In swahili, Mapendo inseamna dragoste mare.

На езика суахили Мапендо означава голяма любов.
În swahili, Mapendo înseamnă dragoste mare.

За по-голямата част от момчетата голяма любов е по-скоро от желание.
Pentru cei mai mulți tipi o viață de dragoste mare este mai degrabă o dorință.

Истинска, голяма любов.
Iubire adevărată, iubire mare.

си мислех, че съм срещнала своята голяма любов.
credeam ca mi-am gasit marea dragoste.

само малки неща, направени с голяма любов.
doar lucruri mici facute cu dragoste mare.

Голяма любов… или огромна омраза?
Unei mari iubiri… sau mormântul unei mari uri?

Искам голяма любов!
Vreau povesti de dragoste marete.

Всяка голяма любов завършва трагично.
O mare dragoste întodeauna se terminătragic”.

Независимо от това, Виждам голяма любов и деца в бъдещето ти.
În ciuda copilăriei, văd o mare iubire şi copii în viaţa ta.

Не, голяма любов и деца ще бъдат част от бъдещето ти.
Nu, o mare iubire şi copii vor face parte din viitorul tău.

Това е една голяма любов урок за всички, млад или стар.
Aceasta este o lecție dragoste mare pentru toți, tânăr sau bătrân.

Голяма любов към приемане на баните.
O mare dragoste față de primire săli de baie.

Вярвам, че всеки има по една такава голяма любов в живота си.
Presupun ca avem cu totii mai multe mari iubiri in decursul vietii noastre.

Иска ми голяма любов.
Îmi doresc o mare iubire.

Виждаш ли, в предишния си живот Марк имаше голяма любов.
Ştiţi, în viaţa lui din trecut, Marc a avut o mare dragoste.

има велика нужда от голяма любов.
este nevoie de multă dragoste.

срещаш само една голяма любов.
si ai parte doar de o adevarata dragoste.

Как се казва? Една голяма любов.
Că avem o poveste de dragoste extraordinară.

Знам какво е да загубиш голяма любов.
Ştiu cum este. Să pierzi o mare iubire.