ГОЛЯМО ДЕПРЕСИВНО - превод на Румънски

• depresivă majoră
• depresiva majora
• depresive majore

Примери за използване на Голямо депресивно на Български и техните преводи на Румънски

За да се сложи край на тази статия, три съвети са били споменати за физически лица с голямо депресивно разстройство, за да преодолеят епизоди на депресия по време на Деня на Колумб уикенд.
Pentru a termina acest articol, trei sfaturi au fost menționate pentru persoanele cu tulburare depresivă majoră pentru a depăși episoade de depresie in timpul Columbus Day Weekend.

болест на Алцхаймер и голямо депресивно разстройство(MDD).
boala Alzheimer și tulburarea depresivă majoră(MDD).

Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучвания с Xeristar при всички подгрупи на педиатричната популация при лечение на голямо депресивно разстройство, диабетна невропатна болка
Agenţia Europeană a Medicamentului a renunţat la impunerea obligativităţii de a submite rezultatele studiilor cu Xeristar la toate subseturile populaţiei de copii şi adolescenţi în tratamentul episodului depresiv major, durerea neuropată diabetică

пациенти в старческа възраст, особено с Аритави 120 mg дневно при голямо депресивно разстройство или генерализирано тревожно разстройство,
în special în cazul dozei de 120 mg pe zi Xeristar pentru tulburarea depresivă majoră sau tulburare de anxietate generalizată,

Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучвания с Xeristar при всички подгрупи на педиатричната популация при лечение на голямо депресивно разстройство, диабетна невропатна болка
Agenţia Europeană a Medicamentului a renunţat la impunerea obligativităţii de a submite rezultatele studiilor cu Xeristar la toate subseturile populaţiei de copii şi adolescenţi în tratamentul episodului depresiv major, durerea neuropată diabetică

Освен това тези състояния могат да са коморбидни на голямото депресивно разстройство.
În plus, aceste tulburări pot co- exista cu tulburarea depresivă majoră.

За превенция на рецидив на големи депресивни епизоди.
Prevenţia recidivei episoadelor de depresie majoră.

Тя запазва всички големи депресивни симптоми, обаче,
Se păstrează toate simptomele depresive majore, cu toate acestea, este diferită prin faptul

Независимо дали е наследствено или не, голямо депресивното разстройство често се свързва с промени в мозъчните структури
Dacă moştenit sau nu, tulburare depresivă majoră este adesea asociată cu modificări în structurile creierului

Ефикасността и безопасността на агомелатин при големи депресивни епизоди са проучени в клинична програма включваща 7 900 пациенти, лекувани с Valdoxan.
Eficacitatea şi siguranţa Valdoxan în cazul episoadelor depresive majore au fost studiate în cadrul unui program clinic care a inclus 7900 pacienţi trataţi cu Valdoxan.

Биполярна депресия и големи депресивни епизоди при голямо депресивно разстройство:
Depresie bipolară şi episoadele depresive majore din tulburarea depresivă majoră:

Имало е поне един голям депресивен период и поне един хипоманиeн период,
Ați avut cel puțin un episod depresiv major și cel puțin un episod hipomanic,

Д-р Маккол и екипът му проучили степента на недиагностицирана OSA в рандомизирано клинично проучване на хора с големи депресивни разстройства и суицидни тенденции.
Dr. McCall și echipa au examinat rata cazurilor nediagnosticate, într-un studiu clinic randomizat al persoanelor cu tulburare depresivă majoră și tendințe suicidare.

Самоубийство Големи депресивни епизоди и генерализирано тревожно разстройство Депресията се свързва с повишен риск от мисли за самоубийство,
Suicid Episoadele depresive majore şi tulburarea de anxietate generalizată Depresia se asociază cu risc crescut de idei suicidare,

Някои проучвания показват, че една трета от жените ще имат голям депресивен епизод през живота си.
Unele studii arată că o treime dintre femei vor avea un episod depresiv major în timpul vieții.

Биполярна депресия и големи депресивни епизоди при голямо депресивно разстройство: когато се чувствате тъжни.
Depresie din cadrul tulburarii bipolare si episoade depresive majore din cadrul tulburarii depresive majore: afectiune in care va simtiti trist.

Някои проучвания показват, че една трета от жените ще имат голям депресивен епизод през живота си.
Unele studii arata ca o treime dintre femei vor experimenta un episod depresiv major in viata lor.

Aдни на приложение Това е лекарство, което се използва за лечение на големи депресивни епизоди(леки, умерени или тежки).
Aplicarea Este un medicament utilizat pentru tratarea episoadelor depresive majore(ușoare, moderate sau severe).

Самоубийство Големи депресивни епизоди и генерализирано тревожно разстройство Депресията се свързва с повишен риск от мисли за самоубийство,
Suicid Episoadele depresive majore şi tulburarea de anxietate generalizată Depresia se asociază cu risc crescut de idei suicidare,

Биполярна депресия и големи депресивни епизоди в рамките на тежко депресивно разстройство: при които се чувствате тъжни.
Depresie bipolară şi episoadele depresive majore din tulburarea depresivă majoră: când vă simțiți trist.