ГРАНИЧЕН - превод на Румънски

• frontieră
• graniţei
• limită
• frontalier
• de graniță
• border
• frontierelor
• frontierei
• frontiere
• graniţelor

Примери за използване на Граничен на Български и техните преводи на Румънски

Моля пътниците за Германия да приготвят паспортите си за граничен контрол.
Pasagerii cu destinaţia Germania sunt rugaţi să-şi pregătească paşapoartele pentru controlul la graniţă.

Не, граничен патрул.
Nu, patrula de granită.

Сенатор МакЛафлин е против емиграцията и за по-стриктен граничен контрол.
Senatorul McLaughlin a fost radical în privinţa imigrărilor, şi a propus un control strict al graniţelor.

По време на кардасианският граничен конфликт.
Era în timpul conflictului de la graniţa Cardassiană.

Римски легион, граничен контрол!
Legiunea romana, control la frontiera!

Нещо ново от радио трафика на иранския граничен патрул?
Ceva noutăţi despre traficul radio al patrulelor iraniene de graniţă?

Откриват първите в България електронни гишета за граничен контрол.
În Bulgaria s-au deschis primele ghişee electronice de control vamal.

Да. Явно е граничен.
Probabil e chiar la hotar.

Пипин Фостър, това е граничен контрол.
Pippin Foster, acest lucru este de control la frontiera.

Съвместният граничен контрол може да е нещо, договорено на хартия,
Controlul comun al graniţei ar putea fi astfel ceva convenit pe hârtie,

и съответния граничен състав, за да осигурите прозрачност на обхвата на съвместната регистрация.
și compoziția limită corespunzătoare, pentru transparență în ceea ce privește sfera de cuprindere a înregistrării comune;

Недостатъчният граничен контрол и лесното придобиване на паспорти позволява пътуването на престъпници
Controlul insuficient al graniţei şi uşurinţa de a obţine paşapoarte permit tranzitul criminalilor

През есента на 2017 г. бе отворен нов граничен пункт в Добруджа- Кайнарджа-Липница.
În toamnă anului 2017, un nou punct frontalier- Kainargea-Lipnița, a fost deschis în Dobrogea.

За съжаление, в момента преговорите с Хърватия са в застой заради граничен спор.
Din păcate, negocierile de aderare cu Croaţia sunt în prezent blocate datorită problemei graniţei.

представено от водещия регистрант, трябва да бъде включен граничен състав.
dosarul transmis de solicitantul principal trebuie să conțină o compoziție limită.

През есента на 2017 סול. бе отворен нов граничен пункт в Добруджа- Кайнарджа-Липница.
În toamnă anului 2017, un nou punct frontalier- Kainargea-Lipnița, a fost deschis în Dobrogea.

Как да добавите граничен ред по-долу, когато стойността се промени в колона в Excel?
Cum se adaugă linia de graniță mai jos când variază valoarea într-o coloană Excel?

Преговорите за присъединяване са в застой заради отдавнашния граничен спор със съседна Словения.
Discuţiile de aderare au intrat în impas din cauza vechii dispute asupra graniţei cu ţara vecină, Slovenia.

образуване на граничен слой, оксидни слоеве и замърсяване.
formarea stratului limită, straturile de oxid și agățare.

Нов граничен ООД, регистрирано като дружество с ограничена в[Англия
Noul Border Ltd, înregistrată ca o societatecurăspundere limitată în[Anglia