FRONTIERE - превод на Български

• граници
• граничния
• границите
• граница
• границата
• гранични
• граничен
• граничните

Примери за използване на Frontiere на Румънски и техните преводи на Български

cealaltă nu admite frontiere.
Другото не признава преградите.

Tăiere cu ferăstrău și alinierea frontiere unghiilor;
Подпиливание и подравняване на границите на ноктите;

Frontiere, autoritățile competente ale unei părți pot.
Собственост по границите, компетентните органи на дадена страна по споразумението могат.

Frontiere, autorităţile competente ale unei părţi pot.
Собственост по границите, компетентните органи на дадена страна по споразумението могат.

Am fost in Africa cu Medicii Farra Frontiere.
Бях във Африка с"Лекари без граници".

Ziua a patra, acest tip apare de la Medici Fără Frontiere, spunând că este șeful meu,
На четвъртия ден се появи човек от Лекари без граници, който твърдеше, че ми е шеф

Pe lângă controlul la frontiere, operațiunile Frontex acoperă sarcini legate de siguranța maritimă,
В допълнение към граничния контрол операциите на Frontex обхващат задачи, свързани с морската безопасност,

În prezent, nici un teren frontiere sunt deschise între India
В момента няма сухопътните граници са отворени между Индия

Amendament la Convenția internațională privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere(Convenția de armonizare),
Изменение на Международната конвенция за хармонизиране на граничния контрол на стоки(Конвенцията за хармонизиране),

Şi Doctorii fără Frontiere este o organizaţie căreia ne dedicăm amândoi… aşa încât orice sacrificiu pe
А и Доктори Без Граници е организация, на която ние сме толкова отдадени… така че всички жертви,

La est, o Rusie tot mai agresiva a folosit forta pentru a modifica frontiere si a intimida vecini".
На изток една по-агресивна Русия използва сила, за да променя границите и да сплашва съседите.

Amendament la Convenţia internaţională privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere(Convenţia de armonizare),
Изменение на Международната конвенция за хармонизиране на граничния контрол на стоки(Конвенцията за хармонизиране),

Doar o ţară care îşi apără propriile frontiere este credibilă atunci când cere partenerilor săi să apere graniţele exterioare ale Uniunii.
Само държава, която опазва собствената си граница, може убедително да настоява пред партньорите за надеждно опазване на общите граници на Европа.

Visul unui umanitatii reprezentate fara frontiere s-a nascut aici in acest parlament,
Мечтата за обща хуманност без граници се ражда точно тук, на това представително място,

Amendament din 30 noiembrie 2011 la Convenţia internaţională privind armonizarea controalelor mărfurilor la frontiere(Convenţia de armonizare),
Изменение на Международната конвенция за хармонизиране на граничния контрол на стоки(Конвенцията за хармонизиране), Женева,

In loc sa fie deschise aceste frontiere tuturor celor care vor sa paraseasca zonele de lupta,
Вместо да отворят границата за всички, които искат да напуснат зоните на бойни действия,

Noilea frontiere externe ale UE vor fi între Grecia
Така новата външна граница на ЕС вече ще преминава между Гърция

Ceva cu care m-am mandrit in decursul anilor este implicarea Sacred Heart in prestigiosul program"Doctori fara frontiere".
Едно от нещата с които се гордея е участието на Свещено Сърце във важната програма"Лекари без граници".

garanțiile suplimentare pentru prelungirea în continuare a controalelor la frontiere pentru o perioadă maximă de
допълнителните мерки за допълнително удължаване на срока на граничния контрол за период,

Controlul la frontiere este o măsură importantă în această
Контролът по външната граница е важна мярка в това отношение",