ГРЕШНИ РЕШЕНИЯ - превод на Румънски

• decizii greşite
• decizii proaste
• decizii greșite
• alegeri greşite
• deciziile eronate

Примери за използване на Грешни решения на Български и техните преводи на Румънски

Вземаме много грешни решения.
Luăm o mulţime de decizii proaste.

Защо вземаме грешни решения?
De ce luam decizii gresite?

Добри хора взимат грешни решения.
Oamenii buni iau decizi rele.

Две думи- грешни решения.
Două cuvinte: decizii corecte!

да се напиват безпаметно и да взимат грешни решения.
să se îmbete muci şi să ia decizii greşite.

точно там е последният в дългата поредица от грешни решения.
acolo este ultima într-un lung șir de decizii greșite.

който е натрупал през живота много грешни решения“.
în cel care a acumulat atâtea alegeri greşite.

За да се избегнат грешни решения, автоматизираният процес трябва да гарантира, че физическо лице оценява съдържанието на ситуацията и че тази оценка е в основата на решението..
Pentru a evita deciziile eronate, procesul automatizat trebuie sa asigure ca o persoana fizica evalueaza continutul situatiei si ca aceasta evaluare este baza deciziei..

какво имам аз… Чудя се дали не съм взел някои грешни решения, Кити.
mă întreb dacă nu cumva am făcut nişte alegeri greşite, Kitty.

За да се избегнат грешни решения, автоматизираният процес трябва да гарантира,
Pentru a evita deciziile eronate, procesul automatizat trebuie să asigure că o persoană evaluează rezultatul

Надявам се, че не съм направила грешни решения в живота си и не съм отблъснала хората,
Sper că nu am făcut alegerile greşite în viaţa şi sper că nu am îndepărtat

Боящите се хора взимат грешни решения, а аз искам ти да вземеш правилното решение, Кейлъб.
Pentru că oamenii care se tem, au tendinţa de a lua decizii proaste, şi aş vrea să te văd luând o decizie bună o dată în viaţa ta, Caleb.

че вземаш грешни решения.
ştie că iei decizii proaste.

Но като че ли аз продължавам да правя тези грешни решения и не мога да разбера защо продължават да се случват.
E ca şi cum aş lua aceste decizi greşite, şi nu înţeleg de ce se tot întâmplă.

Има много хора, които са правили грешни решения в търговия и които са се наложили буквално да възкръснат,
Există multe persoane care au luat decizii greșite în tranzacționare și care au trebuit să renască literalmente,

Взимала съм много грешни решения, но никога качване на автостоп.
Am luat o groază de decizii greşite când eram de vârsta ei, dar nu am făcut autostopul niciodată.

Да кажем, че е взел няколко грешни решения спрямо жена си и детето си.
Să spunem c-a luat nişte decizii nepotrivite în privinţa soţiei şi a fetei.

едно зрънце истина отнасящо се до твърдението, че клиентът ми е направил редица грешни решения.
sprijinându-se pe afirmaţia potrivit căreia clientul meu ar fi luat o serie de decizii greşite.

Данъкоплатците отново трябва да плащат повече от предвиденото заради нечии грешни решения.
Contribuabilii trebuie să plătească mai mult decât se preconizase din cauza deciziilor greşite care au fost luate.

Понякога хората вземат грешното решение.
Uneori, oamenii iau decizii greşite în viaţă.