ДАДЕ СИЛАТА - превод на Румънски

• a dat puterea
• da tăria
• da forţa
• ai dat puterea
• ai dat taria

Примери за използване на Даде силата на Български и техните преводи на Румънски

Тази рана ще ви даде силата да добави неограничени количества злато да си акаунт за играта.
Acest hack vă va da puterea de a se adaugă cantități nelimitate de aur la contul dvs. de joc.

Кралят на крадците Hack Tool ще ви даде силата да добави неограничени количества злато
Regele Hoților Hack Tool vă va da puterea de a se adaugă cantități nelimitate de aur

Той очиства сърцето си и ще ви даде силата да живее праведен живот.
El purifică inima și vă va oferi puterea de a trăi o viață neprihănită.

След само три дни, Екипът на xHacKerS създаде софтуер, който ще ви даде силата да проникна в НБА 2K16 много лесно
După doar trei zile, echipa xHacKerS a creat un software care vă va da puterea de a hack NBA 2K16 foarte ușor

добро здраве, което ще даде силата на пълната луна.
care va da puterea lunii pline. Ritaul conform obiceiurilor populare.

сега слиза в пълнота върху Исус, за да Му даде силата да осъществи Своята мисия в света.
acum coboară în plinătate asupra lui Isus pentru a-i da forţa de a îndeplini misiunea sa în lume.

Нека Господ направи нашите срам и отчаяние още по-големи и ни даде силата да работим в тази посока, така че никога това да не се случи отново
Domnul să menţină şi să facă să crească această stare de ruşine şi de căinţă şi să ne dea forţa pentru a ne angaja pentru ca niciodată să nu se mai întâmple aceste lucruri

Нека Господ направи нашите срам и отчаяние още по-големи и ни даде силата да работим в такава посока, така че никога това да не се случи отново
Domnul să mențină și să facă să crească această stare de rușine și de căință și să ne dea tăria de a ne angaja pentru ca aceste lucruri să nu se mai întâmple niciodată

Нека Господ поддържа и увеличава това състояние на срам и покаяние и ни даде силата да не позволим тези неща никога повече да не се повтарят и се потърси справедливост“.
Domnul să menţină şi să facă să crească această stare de ruşine şi de căinţă şi să ne dea forţa pentru a ne angaja pentru ca niciodată să nu se mai întâmple aceste lucruri şi pentru ca să se facă dreptate.

Но ако уповавате на Бог, Той ще ви даде силата и виждането, от което имате нужда, за да обичате партньора си по неегоистичен,
Dar, în măsura în care te bazezi pe El, Dumnezeu îţi va da puterea şi viziunea necesare pentru a-ţi iubi partenerul într-un mod lipsit de egoism

нека вървим напред с увереността, че Той ще ни даде силата необходима за дълга който имаме.
având încrederea că El ne va da puterea de care avem nevoie pentru fiecare datorie.

сега, да гарантираме, че радостта от постигнатото ще ни даде силата и решителността да направим така,
bucuria faţă de ceea ce s-a realizat ne va da tăria şi hotărârea necesare pentru a ne asigura

Ако го желаем истински, Той ще ни даде силата, от която се нуждаем, за да Му останем верни,
Dacă o dorim sincer, el ne va da forţa de a rămâne fideli lui Dumnezeu, în particular în

Один ще даде сила й бързина на този, когото избере.
Odin va da puterea si viclenia celor pe care i-a ales.

Но Господарят на светлината ти даде сила да ме победиш.
Numai că Stăpânul Luminii ţi-a dat puterea să mă înfrângi.

Надявам се това ще ми даде сила, да се справя с трудните времена.
Sper că îmi va da puterea să mă descurc în aceste vremuri grele.

Екскалибур ни даде сили да се преборим с неправдите.
Excalibur ne-a dat puterea de a ne impotrivi oricarei nedreptati.

Те ще ви даде сила за деня.
Aceasta vă va da puterea de zi cu zi.

Той й даде сила да живее далеч от сина си.
El este cel care i-a dat puterea de a rezista fără fiul ei.

И това ми даде сили да се изправя отново.
Şi cred că asta mi-a dat puterea să mă ridic din nou.