ДАДЕ ВРЕМЕ - превод на Румънски

da timp
даде време
дава време
oferi timp
даде време
даваме време
осигурите време
acorda timp
даде време
получат време
отделя време
a lăsat timp
permite timp
позволява време
позволи време
даде време
dea timp
даде време
дава време

Примери за използване на Даде време на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това ни даде време да разрушим компютъра.
Asta ne-a dat timpul necesar ca sa il distrugem.
Така, не ви даде време да размишлявате?
As ca nu Ti-a dat timp sA speculeze?
Не знам. Не му даде време да ми обясни.
Nu ştiu, nu i-ai dat timp să-mi spună.
Да, това ти даде време.
Da. Asta ţi-a dat timp.
Мълчанието й всъщност ми даде време да помисля.
Tratamentul tăcerii pe care mi-l aplica mi-a dat timp să gândesc.
Есмънд ще ми даде време за да скърбя, но няма да чака вечно.
Esmond îmi va da timp, pentru a jeli, dar nu va aştepta la nesfârşit.
поне ще бъде безболезнено и ще ви даде време да се помирите с вашия бог,
va fi nedureros și vă va oferi timp pentru a face pace cu Dumnezeul tău,
За да ви се даде време за алтернативно планиране,
Pentru a vă da timp să găsiți soluții alternative,
Предайте ми и това ще ви даде време да избягате с жена ми и детето.
Dă-mi-te, care vă va oferi timp pentru a scăpa de cu Ana Maria și Natalia.
Това ще ми даде време да проверя информацията на Седем,
Asta îmi va da timp să verific baza de date a lui Seven,
Съдът отложи влизането в сила на частичната отмяна до февруари 2020 г., за да даде време на Комисията да приложи решението.
Tribunalul a amânat efectele anulării parțiale până în februarie 2020, pentru a acorda timp Comisiei să pună în aplicare hotărârea.
Офталмоферонът ще облекчи симптомите и ще ви даде време да се свържете с лекар без риск от добавяне на куп инфекции към нараняване.
Oftalmoferonul va atenua simptomele și vă va oferi timp pentru a ajunge la medic fără riscul de a adăuga un buchet de infecții la rănire.
Вниманието към бременната детска градина ще даде време за откриване на аномалии в нормалния ход на бременността
Atenția la o grădiniță gravidă va permite timp pentru a identifica anomalii în cursul normal al sarcinii
И оттогава е в медицинска кома, което ще й даде време да удари друга жертва.
De-atunci, e în comă indusă, lucru care îi va da timp pentru a mai face o crimă.
Съдът забави последиците от частичната отмяна до февруари 2020, за да даде време на Комисията да изпълни решението.
Tribunalul a amânat efectele anulării parţiale până în februarie 2020, pentru a acorda timp Comisiei să pună în aplicare hotărârea.
Боклук е, но ще държи вълците сити, и ще ви даде време да намерите… нешлифования диамант.
Este gunoi, dar va menţine lupii la distanţă, şi vă va oferi timp să găsiţi următorul… diamant în stare brută.
ако искаш, но това ще им даде време да се затворят.
dar le va da timp să se unească.
Иска мъжът до нея да ѝ даде време и пространство, за да прави това, което е важно за нея.
Ele doresc ca partenerul să le dea timp și spațiu pentru a face ceea ce este important pentru ele.
въобще е заплаха. И ще ни даде време да я изучим.
prezintă vreuna, şi ne va oferi timp să o studiem.
И царевичният мехур предпазва повредения слой от по-нататъшно нараняване, за да му даде време да се излекува.
O bule de porumb protejează stratul deteriorat de alte leziuni pentru a da timp pentru a se vindeca.
Резултати: 89, Време: 0.1397

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски