Примери за използване на Дебат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И след триседмичен дебат, накрая Сенатът не се предал.
Și după trei săptămâni de dezbateri, în final Senatul n-a cedat.Предложението стана тема на разгорещен дебат в Европа и извън нея.
Propunerea a devenit subiect de dezbateri aprinse în Europa şi în lume.Ние сме мажоретния дебат екип или нещо?
Suntem majorete echipa de dezbateri sau ceva Необходим е широк дебат, за да се чуят всички гледни точки.
E nevoie de o dezbatere ampla, care sa tina cont Действен публичен дебат за комерсиалната и политическа злоупотреба с комунистическите символи.
Organizarea unor dezbateri publice referitoare la folosirea comercială şi politică, inadecvată, a simbolurilor comuniste.Това не ти е дебат, Пади!
Шейн има дебат.
Има голям дебат за бежанците.
Există o mare dezbatere cu privire la refugiați.Това не е начинът, по който трябва да се води политически дебат.
Оставката на телевизионен водещ предизвика дебат за автоцензурата и свободата на медиите.
Demisia Искаме дебат!
Vrem să dezbatem!Това е дебат.
Suntem la o dezbatere.Нямаш ли дебат с жена ми утре?
Nu participi mâine la o dezbatere cu sotia mea?Че при едночасов дебат опозицията ще има само 12 минути на разположение.
Dintr-o oră de dezbatere, doar 12 minute vor reveni Opoziţiei.Дебат в гимназията?
Concursul de dezbateri la liceu?Г- н Канджи, това не е дебат за доброто и лошото.
Dle Kanji, aici nu suntem la o dezbatere despre bine și rău.В сръбския дебат за бъдещето на Косово с чуват различни гласове.
Diferite voci din Serbia intervin în dezbaterea privitoare la viitorul provinciei Kosovo.Гласуването бе предшествано от разгорещен дебат в пленарната зала.
Votul a fost precedat de o dezbatere aprinsă în cadrul PE.Една от най-важните теми за дебат ще бъде Бюджет 2019.
Мястото на този дебат е тук, в парламента.
Cel mai bun loc pentru astfel de dezbateri e aici, in Parlament.
