ДОБАВЯТ - превод на Румънски

• adaugă
• inserează
• introduc
• adăugate
• adăuga
• adăugat
• introduse
• inserate
• introdus

Примери за използване на Добавят на Български и техните преводи на Румънски

Изследователите тестват това, като добавят бира от$ 1. 60 в менюто.
Cercetătorii au testat acest lucru adăugând în meniu o bere de 1,60$.

Ядките се разбиват в каша, като добавят вода към процеса.
Nuci pentru a lovi în gulal, adăugând apă la proces.

Полезно е да се използва зехтин, като се добавят към салатите.
Este util să folosiți uleiul de măsline, adăugând-o la salate.

Те не преувеличават окото, но добавят помещение на елегантност и елегантност.
Ele nu exagerează ochiul, ci adaugă o cameră de eleganță și eleganță.

Дървените рафтове на стената добавят топлина към студения диапазон на интериора.
Rafturile de lemn de pe perete adaugă căldură în zona rece a interiorului.

CATJS чете прости анотации добавят към приложението HTML код
CATJS citește adnotări simplu adăugate aplicației cod HTML

Включените съставки добавят ползи, които не могат да бъдат получени от чист креатин.
Ingredientele incluse adaugă beneficii care nu pot fi obținute dintr-o creatina pura.

Мрежи Netaxept Плащания добавят, но все още в процес на разработване.
Plase Netaxept Plățile adăugate, dar încă în dezvoltare.

Срязващите винтове лесно се добавят или отстраняват, за да регулират стойността на срязване.
Șuruburile de forfecare sunt ușor de adăugat sau scoase pentru a regla valoarea forfecării.

Студените нюанси добавят пространство, визуално разширяват стаята.
Rece nuante adaugă spațiu, extinde vizual camera.

Това е изцяло нова версия на Veb с много нови функции добавят.
Aceasta este tot versiunea noua a Veb cu mari caracteristici noi adăugate.

А днес добавят още.
Iar azi, au mai adăugat câtiva.

Понякога към колофона се добавят метали за създаване на различни тонове и качество на инструмента.
Cateodata sunt adaugate metale in sacaz pentru a creea diferite tonuri.

ГМО продукти и замърсени с пестициди храни добавят вредни токсини към вашата диета.
Alimentele contaminate cu produse transgenice și pesticide adaugă toxine dăunătoare dietei dumneavoastră.

Тя започна с много играчи добавят по протежение на пътя.
A început cu o mulțime de jucători adăugate de-a lungul drum.

производителите често добавят и други интересни приспособления към събранието.
producătorii includ adesea și alte dispozitive interesante pentru asamblare.

Компаниите, които пакетират„Линукс“, добавят несвободен софтуер към системата;
Companiile care vând"Linux" adaugă sistemului software ne-liber;

Соев формула прах се обогатява с добавят хранителни вещества и минерали.
Soia formula pudra este îmbogățit cu substanțe nutritive adăugate și minerale.

А реалистите добавят злобно:"… след като умори и нас".
Un realist a adăugat înciudată:„… obosit după noi.”.

производителите добавят прекомерно количество компоненти.
producătorii adaugă o cantitate excesivă de componente.