Примери за използване на Добавя следната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Към член 19 се добавя следната точка в.
(3) La art. 19 se adăugă următorul punct.В член 900, параграф 1 се добавя следната буква o.
În art. 900 alin(1) se adaugă următoarea lit. o.Към член 15, параграф 4 се добавя следната буква.
La articolul 15, alineatul(4), se adaugă următoarea literă(c).Параграф 1 се добавя следната нова буква.
Alin.(1), se inserează următoarea lit.(c).След член 23 се добавя следната нова глава VІа.
След част А се добавя следната част.
Se inserează după partea A.След първа алинея се добавя следната алинея.
Următorul paragraf se inserează după primul paragraf.В член 287 се добавя следната точка.
La articolul 287 se adauga urmatoarele puncte.В параграф 3, първа алинея, в края на второто изречение се добавя следната част от изречение:„….
La alineatul(3) primul paragraf, se adaugă următorul text la finalul celei de-a doua teze:„….параграф 4, в края се добавя следната част от изречение:„и Съветът, по предложение на Комисията, приема препоръки“.
la finalul alineatului(4) se adaugă următorul fragment de teză:„şi Consiliul adoptă recomandări, la propunerea Comisiei.”.В член 1, параграф 1, се добавя следната алинея 4.
La art. 1 alin.(1) se inserează următorul al patrulea paragraf.В началото на параграф 1 се добавя следната част от изречение:„За да насърчава взаимното.
La începutul alineatului(1), se introduce următorul fragment de teză:„Pentru a favoriza.В приложение I към Директива 76/769/ЕИО, точка 5 става точка 6 и се добавя следната точка.
În anexa I la Directiva 76/769/CEE, pct. 5 devine pct. 6 şi se adaugă următorul punct.В член 3, буква б се добавя следната алинея след първата алинея.
(2) La art. 3 lit.(b), după primul paragraf se inserează următorul paragraf.В член 2, след буква"а" се добавя следната точка аа.
La art. 2, se introduce următorul punct după lit.(a).В член 11 параграф 1, след алинея втора, се добавя следната алинея.
La art. 11 alin.(1) al doilea paragraf se inserează următorul text.В приложението се добавя следната бележка под линия по отношение на вписването за България.
În anexă, se adaugă următoarea notă de subsol cu referire la datele privind Bulgaria.Член 3 В началото на дял III от Договора за Евратом се добавя следната глава.
Articolul 3 La începutul titlului III din Tratatul CEEA, se introduce următorul capitol.След точка 32д(Директива 2001/86/ЕО на Съвета) от приложение ХVІІІ към Споразумението се добавя следната точка.
După pct. 32e(Directiva Consiliului 2001/86/CE) din anexa XVIII la acord se inserează următorul punct.точка 1 от приложение А към Директива 92/46/ЕИО10 се добавя следната алинея.
din anexa A la Directiva 92/46CEE10 se adaugă următorul paragraf.
