ДОБРЕ НАПРАВЕНО - превод на Румънски

• bine făcut
• bine facut
• well done

Примери за използване на Добре направено на Български и техните преводи на Румънски

така че да е добре направено.
astfel încât este bine facut.

бургер е трябвало да бъде добре направено.
burger ar trebui să fie bine făcut.

защото това е добре направено и на добри цени?
pentru ca este bine facut? i bine-pre?

вместо да разпознава какво е добре направено.
în loc să recunoască ceea ce este bine făcut.

Първо лице стрелба игра с много проста графика, но много добре направено!
Prima persoană trage cu joc cu grafica foarte simplu, dar foarte bine facut!

защото това е добре направено и на добри цени.
pentru că este bine făcut și bine-preț.

Можете да видите 4-меко докосване Android бутони на предния и добре направено стил гърба.
Puteți vedea 4-soft touch butoane Android pe fata si un stil de spate bine făcut.

Това отнема време, за да се създаде план, който наистина се измерва, но добре направено, винаги си заслужава.
Este nevoie de timp pentru a crea un plan care într-adevăr menține măsura, dar bine făcut întotdeauna merită.

защото това е добре направено и на добри цени.
pentru că este bine făcut și bine-preț.

Цветно, така добре направено, с толкова много детайли за костюмите, за техниката.
În culori… foarte bine făcute… Cu multe detalii despre costume, date tehnice.

Това не е толкова добре направено, но аз стоя изумен от страната и само гледат.
Nu a fost atât de bine făcut, dar eu stau uimit de la marginea și de ceas doar.

От това колко добре направено осветление, настроение зависи не само членове на семейството,
Din acel cât de bine făcut de iluminat, starea de spirit depinde nu numai de membrii familiei,

Най-доброто за тази татуировка е просто, че е толкова добре направено, че трябваше да я включа тук.
Ceea ce este cel mai bun despre acest tatuaj este pur și simplu că este atât de bine făcut, trebuia să-l includ aici.

През 20 години поддържане разработка Mesa вече създаде добре направено платформа и основана на стабилно предприятие база, която осигурява отлично сътрудничество шанс за всички нови партньори.
Prin 20 de ani susţine dezvoltarea Mesa deja a instituit o platformă bine făcut şi a fondat o bază de echilibru întreprinderii care oferă o şansă excelentă de cooperare pentru toate noi parteneri.

така че поне похвалите да са не по-малко от критика: добре направено, че сте избърсали краката от прага;
cel puțin lauda nu a fost mai puțin critică: bine făcut, care șterse picioarele la prag;

това е много хубаво да чуя от теб какво е наистина добре направено.
este foarte frumos să aud de la tine ceea ce este foarte bine facut.

доста успешно пази в тайна, може да се разглежда като много добре направено шега.
poate fi considerată ca gluma foarte bine facut.

Намерихме го толкова интересно и така добре направено, че, с негово съгласие, ние решихме да го сложи в мрежата за споделяне на тези светогледи с вас.
Am găsit-o atât de interesant și atât de bine făcut asta, cu acordul acestuia, ne-am decis să-l pună pe web pentru a împărtăși aceste viziuni asupra lumii cu tine.

беше повярвал на мита, че ако нещо е толкова добре направено, трябва ние да сме го направили..
ceva a fost atât de bine făcut, noi trebuie să-l fi făcut..

напълно безплатно, добре направено, лесен за използване,
complet gratuit, bine făcut, simplu de utilizat,