ДОЙДАТ - превод на Румънски

veni
дойда
идвам
настъпи
тръгне
се появи
излезе
пристигне
се върне
да влезе
ajunge
достатъчно
стигне
достига
дойде
отиде
отива
стане
попадне
влезе
попада
sosi
е тук
пристигне
дойде
настъпи
пристига
идват
соси
ajunge aici
дойде
стигнем до тук
пристигне
получите тук
пристига
идват
стигат до тук
да влезе тук
apar
се появи
възникнат
се появяват
се покаже
възникват
да се развие
да се случи
се показват
да се наблюдава
да се проявят
proveni
дойдат
идва
произхождат
с произход
произтичат
то да е произлязло
да произлиза
întoarce
отново
обратно
връщане
върне
връща
обърни
обръща
прибере
прибира
завърти
intra
влизане
влезе
влиза
въведете
дойде
попадне
отиде
попада
vina
вина
виновен
дойде
идва
ела
да се появи
да излезе
обвинявам
влиза
да влязат
merge
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне

Примери за използване на Дойдат на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато дойдат униформените, ще ни арестуват за влизане с взлом.
Când apar poliţiştii, ne arestează pentru intrare prin efracţie.
Щом дойдоха веднъж, ще дойдат скоро пак.
Au venit o dată. Se vor întoarce, mai repede decât am crede noi.
Слез долу, Джон и Фани ще дойдат скоро.
Coboară, John şi Fanny vor sosi curând.
Трябва да ги задържим три, четири минути докато дойдат полицаите.
Trebuie să-i ţinem departe pentru maxim trei-patru minute până ajunge aici poliţia din New York.
На сутринта ще дойдат да ни се присмиват, сигурен съм.
Sunt sigur că vor reveni dimineaţă să râdă de noi.
Нека дойдат няколко жени!
Acum sa vina niste femei!
Разузнавачите ще дойдат с теб.
Feelers vor merge cu tine.
И когато неприятностите дойдат, ние ще сме готови да им пръснем главите.
Şi când problemele apar, le vom zbura căpăţânile până la dracu.
Ще дойдат да разберат какво става.
Se va întoarce să vadă ce s-a întâmplat.
Но не и от тези, които ще дойдат.
Nu şi cei care vor ajunge aici.
Данните от"Ферми" за гама-лъченията ще дойдат следващите няколко години.
Datele de la Fermi privind exploziile de raze gama vor sosi în în următorii câţiva ani.
Другите ще дойдат скоро.
Ceilalţi vor reveni în curând.
Ако дойдат ченгетата се изпаряват.
Daca apar poliţiştii, dispar cu toţii.
Дебеловратите момчета ще дойдат да ме навестят.
Baietii or sa vina sa-mi faca o mica vizita.
Когато дойдат няма да е хубава сцена.
Şi când se vor întoarce, n-o să fie o scenă prea plăcută.
Те ще дойдат в моята кола.
Ele vor merge cu maşina mea.
Скоро ще дойдат.
În curând vor ajunge aici.
Този промо код 4$ отстъпка, ще дойдат на нова… Повече.
Acest cod promoțional cu 4$ discount va sosi pentru noi… Mai mult.
След което ще дойдат и ще видят, че всичко е по-голямо и по-хубаво.
Si vor reveni, va fi totul reconstruit, mai mare, mai strălucitor.
Нека децата, дойдат при мен!
Lasati copii sa vina la mine!
Резултати: 3561, Време: 0.1408

Дойдат на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски