Примери за използване на Докаран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
може да е бил докаран тук.
Че може да легне с Богинята на любовта без да бъде докаран до лудост от желание?
Că se poate culca cu Zeiţa Iubirii fără a fi adus la nebunie de dorinţe?Първо, искам да знам на какво основание, искам да кажа правно основание съм докаран тук и съм разнасян от място на място, не знам за какво.
Mai intai, vreau sa stiu sub ce autoritate, adica autoritate legala sunt adus aici si purtat din loc in loc si nu mai stiu cate.Редник Джими Сураски от 43-та изтребителна ескадрила е докаран в четвъртък вечерта с обриви,
Cadetul Jimmy Surasky, din Escadra de luptă 43rd A fost adus joi noapte cu o erupţie cutanatăексперт с меча бил докаран от Франция да свърши работата.
un spadasin expert a fost adus din Franta ca sa faca treaba.Ако не бъде докаран до просия по улиците,
И Адът бъде докаран в този Ден, човекът ще си спомни тогава,
че е докаран тук поне няколко часа след убийството.
А знаехте ли, че е докаран в количка в пералното помещение, по време на вашата смяна?
Ei bine, nu știi că el a fost transportat într-o căruță la spălătorie timpul schimbare dumneavoastră?Предполагам, бил е откраднат, докаран е, тогава е разфасован за части.
Cred c-a fost furată, au condus-o, apoi au luat dezmembrat-o.Очевидно е бил открит в задната част на вилата и докаран в болницата от тълпа либийци.
Se pare că Вана, в който беше намерен Джонжо, е бил докаран от бащата на Кийран.
Şi camioneta în care a fost găsit Jonjo a fost condusă de tatăl lui Kieran.аз стоя на пода на сграда изградена изключително от бетон, докаран с камиона на Мани Армондо.
И провери всеки, който е докаран тук след урагана. И вероятно погребан без церемония.
Am nevoie de numele oricui… ar fi fost… trimis aici după uragan, probabil îngropat fără ceremonie religioasă.може би е докаран с това.
probabil a fost transportat în asta.Все още жив е бил докаран там, но на седмия ден от началото на болестта той умира извън оградата на храма(Ксенофон: 5; 3).
Încă în viață a fost adus acolo, dar în a șaptea zi de la începutul bolii a murit în afara gardului templului(Xenofon: 5; 3).за когото ме е грижа беше докаран в спешното. Беше лекуван от съпруга ми, за когото също ме е грижа.
И тябва да повярвам, че ме чака семейно бъдеще, дори след като бях докаран тук от мъж… за когото вярвам, че ме е довел
Ar trebui să alunec în extazul domestic după ce am fost adus aici de un om… care am toate motivele să credРазказва се, че когато Спартак бил докаран за пръв път в Рим,
Se povesteşte că, fiind adus pentru prima oară la Roma spre a fi vândut,след като е бил докаран с хеликоптер от Баня Лука.
din apropiere de Saraievo, după ce a fost adus cu elicopterul de la Bania Luka.
