ДОПУСКАМ - превод на Румънски

• presupun
• fac
• las
• admit
• eu permit
• accept

Примери за използване на Допускам на Български и техните преводи на Румънски

И допускам, че има гадже.
Și presupun că avea un iubit.

Допускам, че той има компас и радио.
Presupun ca are o busola si o statie radio.

Допускам, че сме се възползвали от твоята работа.
Admit ca am facut referire la munca ta.

Допускам, че нямате много посетители.
Presupun ca nu vin prea multi vizitatori pe aici.

Допускам, че това е неудобно за вас.
Admit că este un inconvenient pentru tine.

Допускам, че е използвал екзокостюма на д-р Палмър.
Sunt presupunând că el a folosit exosuit Dr. Palmer.

Допускам, че тя е била някъде между Тулум и Търкс и Кайкос.
Presupun ca a fost undeva intre Tulum si Turks si Caicos.

Допускам че са болни.
Banuiesc ca sunt bolnavi.

Допускам момчетата от WeTek за опаковката дойде много, много сериозно.
Recunosc baietii din WeTek pentru ambalare vin foarte, foarte serios.

Допускам, че Анис е отказала да каже къде или за какво е тази тайна операция.
Banuiesc ca anise nu ti-a spus unde si ce misiune e.

Допускам, че сгреших за нея.
Recunosc că m-am înşelat în privinţa asta.

Допускам че си фатално болен.
Eu cred că te-ai îmbolnăvit la cap.

Допускам, че няма да имаш нищо против.
Bănuiesc că nu ai nicio obiecţie.

Не допускам провали.
Nu tolerez nici un eşec.

И допускам си й казал да изпърди нанякъде.
Si presupun ca i-ai zis sa bage mintile in cap.

Е, допускам, че за теб дори и Ред ще е стъпало по-нагоре.
Cred că până şi Red înseamnă un pas înainte pentru tine.

Допускам, че най-вече заради Федерацията.
Este vorba în principal de Federația.

Допускам, че сега сме квит, Док.
Cred că suntem chit acum, doctore.

И не допускам, че е оставил цяла купчина полезни следи просто да си лежат наоколо.
Şi bănuiesc că n-a lăsat o grămadă de indicii la vedere.

Допускам, че е така.
Presupun că nu…- Pot să.