ДРОБОВЕТЕ МУ - превод на Румънски

• plămânii
• plamanii lui
• plămâni

Примери за използване на Дробовете му на Български и техните преводи на Румънски

или от течността в дробовете му.
a lichidului colectat în plămâni.

За другата, аутопсията не откри вода в дробовете му.
Pentru altul, autopsia nu a găsit apă în plămâni.

Въздухът е изсмукан от дробовете му.
Fiind Aerul este aspirat din plămâni.

Веднъж се разболя от пневмония, след като храна попадна в дробовете му.
A făcut pneumonie din cauza mâncării ajunse în plămâni.

Тази течност идва от дробовете му.
Acest fluid vine din plămâni.

Мислиш ли, че дробовете му се преструват?
Crezi că plămânul se preface?

В дробовете му открих гранули талк.
Am găsit în plămân granuloame de talc.

Дробовете му са отслабени.
Pulmonar lui sa prăbușit.

Дробовете му се пълнят с течност.
Are plămânii plini de lichid.

Дробовете му се пълнят с кръв.
Plămânii lui se umplu cu sânge.

Дробовете му колабираха.
Plămânul i-a cedat.

В резултат, дробовете му биха били много увредени.
Ca urmare, plămânii săi ar trebui să fie puternic marcaţi.

Видяхме паразитите, щом патологът отвори дробовете му.
Imediat ce patologistul a tăiat în plămânii lui am văzut viermii.

Дробовете му са колабирали.
Plămânul i-a cedat.

Дробовете му са чисти,
Plămânii îi sunt curaţi,

Дробовете му са пълни с течност.
Plămânii i s-au umplut cu lichid.

А дробовете му бяха уязвими,
Şi plămânii lui erau vulnerabili,

Дробовете му не са напълно развити.
Plamanii nu sunt pe deplin dezvoltati.

Дробовете му ще гръмнат.
Plămânii îi vor exploda.

Дробовете му са пълни с плътна, жилеста маса.
Plamanii sunt încastrate de un dens, fibroase masa.