Примери за използване на Други лечения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
да доставя колаген на кожата по същия начин, по който се извършват други лечения, тази формула се фокусира върху витамините
în loc să încerce să livreze colagen pe ten în același mod ca și alte tratamente, această formulă se concentrează pe vitamineпредлагане на терапия, заместваща опиати и други лечения, основани на доказателства, за намаляване на зависимостта от наркотици.
oferirea terapiei de substituție cu opiu și a altor tratamente verificate pentru a reduce dependența de droguri.Освен LEMTRADA, съществуват и други лечения(включително такива за МС
În afară de LEMTRADA, există şi alte tratamente(inclusiv cele pentru ароматерапия и други лечения.
aromoterapie și alte tratamente.ерекцията качеството заедно с други лечения.
montaj, împreună cu alte tratamente.които са имали други лечения като радиация или хирургия за отстраняване на тумора.
care au avut alte tratamente, cum ar fi radiațiile sau intervențiile chirurgicale pentru a elimina tumora.не се е повлияло от други лечения.
nu a răspuns la alte tratamente.няма да взаимодействат зле с други лечения, които може да използвате.
nu vor coopera cu alte tratamente pe care le utilizați.които не понасят или не се повлияват от други лечения(480 от 725), показват пълно повлияване от Xagrid.
66% din pacienții care nu tolerau sau nu răspundeau la alte tratamente(480 din 725) au avut un răspuns complet la Xagrid.често тези изследвания използват 5-HTP с други лечения или лекарства, което прави трудно да се разбере какво точно подобрява симптомите(15).
frecvent aceste studii utilizează 5-HTP împreună cu alte tratamente sau medicamente, ceea ce face dificilă determinarea exactă a îmbunătățirii simptomelor(15).по-евтини колеги в аптеката, а само, ако ще да го използва в комбинация с други лечения.
aveți de gând să-l utilizați în combinație cu alte tratamente.резултатите са безпрецедентни, като всички други лечения са били безполезни при заболелите пациенти,
a declarat că toate celelalte tratamente au eşuat pentru pacienţi, şi că mai aveau între treiЛипсва опит от контролирани клинични проучвания със съпътстваща употреба на Samsca и други лечения за хипонатриемия, като хипертоничен солеви разтвор, перорални натриеви препарати,
Nu există experienţă pe baza studiilor clinice controlate în ceea ce priveşte utilizarea Samsca concomitent cu alte tratamente pentru hiponatremie, cum sunt soluţia salină hipertonică,който се добавя към всички други лечения, описани по-горе.
care se adaugă la toate celelalte tratamente descrise mai sus.когато лечението с лефлуномид се последва от приемането на такива лекарства без период на отмиване(вж. също упътването относно комбинация с други лечения, точка 4. 4).
astfel de medicamente fără efectuarea procedurii de eliminare vezi, de asemenea, recomandările privind asocierea cu alte tratamente, pct.първичните лекарства и други лечения си вършат работата.
în timp ce medicamentele primare și alte tratamente își fac treaba.не могат да приемат други лечения.
care nu pot fi supuşi altor tratamente.когато лечението с лефлуномид се последва от приемането на такива лекарствени продукти без период на отмиване(вж. също упътването относно комбинация с други лечения, точка 4.4).
este urmat de astfel de medicamente fără efectuarea procedurii de eliminare(vezi, de asemenea, recomandările privind asocierea cu alte tratamente, pct. 4.4).Едновременното прилагане на Samsca с други лечения за хипонатриемия или други лекарствени продукти, повишаващи концентрацията на серумния натрий, може да доведе до по-висок риск от бързо коригиране на серумния натрий(вж. точка 4.4)
Utilizarea Samsca concomitent cu alte tratamente pentru hiponatremie sau cu По време на този период на изчакване повечето пациенти ще се опита други лечения на първо място,
În această perioadă de aşteptare, majoritatea pacienţilor va încerca alte tratamente în primul rând, cu gândul
