ДЪЛГОСРОЧНАТА УПОТРЕБА - превод на Румънски

• utilizarea pe termen lung
• utilizarea prelungită
• utilizării pe termen lung

Примери за използване на Дългосрочната употреба на Български и техните преводи на Румънски

това ще бъде примесите в бензиновия филтър неадекватни, дългосрочната употреба ще повлияе на нормалната работа на горивната система.
care nu va filtra impuritățile din benzină, utilizarea pe termen lung va afecta funcționarea normală a sistemului de alimentare cu combustibil.

свързаните с тях само с дългосрочната употреба на алкохол и формирането на едно лице има алкохолна зависимост.
este asociat exclusiv cu consumul prelungit de alcool și cu formarea dependenței de alcool la o persoană.

изходният ток през чипа за управление на захранването също може да бъде стабилен, когато дългосрочната употреба няма да доведе до късо съединение,
de gestionare a energiei poate fi stabil, de asemenea, atunci când utilizarea pe termen lung nu va crea un scurtcircuit,

прекомерната любов на алкохол, чай и кафе, прихващане набързо яде студена храна, трябва да е на гладно, дългосрочната употреба на наркотици- по правилния начин на развитието на заболяването.
interceptarea mânca în grabă hrană rece, ar trebui să fie condiții de repaus alimentar, utilizarea pe termen lung a medicamentelor- calea cea dreaptă la progresia bolii.

Дългосрочна употреба на лекарства, които имат негативен ефект върху стомашната лигавица.
Utilizarea pe termen lung a medicamentelor care au un efect negativ asupra mucoasei gastrice.

Това лекарство е за дългосрочна употреба.
Acest medicament este destinat utilizării pe termen lung.

Бебето дългосрочна употреба на панталони, добре?
Copilul pe termen lung utilizarea de pantaloni pull-up, bine?

Подходящи са за дългосрочна употреба;
Sunt potrivite pentru utilizare pe termen lung;

Необходимостта от дългосрочна употреба.
Necesitatea de utilizare pe termen lung.

За дългосрочна употреба този пакет се препоръчва.
Pentru o aplicare pe termen lung, acest pachet este recomandat.

Flash-Cookies(дългосрочна употреба).
Flash-cookies(utilizare permanentă).

L дългосрочна употреба температура: ≤ 350℃.
L pe termen lung utilizare temperatura: ≤ 350℃.

Може би те са ефективни, но не за дългосрочна употреба.
Poate că sunt eficiente, dar nu pentru utilizare prelungită.

Медикаментът е предназначен за дългосрочна употреба.
Medicamentul este destinat pentru utilizare pe termen lung.

Advagraf е лекарство за дългосрочна употреба.
Advagraf este un medicament cu utilizare îndelungată.

Дългосрочна употреба на хормонални лекарства,
Utilizarea pe termen lung a medicamentelor hormonale,

Може да се използва за предотвратяване на дългосрочна употреба на токсични лекарства,
Poate fi utilizat pentru prevenirea utilizării pe termen lung a medicamentelor toxice,

Често евентуална грешка при лечението на алергичен ринит е дългосрочна употреба, за да се улесни дишането на вазоконстриктивните капки(Vibrocil, Nafhysine и др.).
O greșeală obișnuită în tratamentul rinitei alergice este utilizarea pe termen lung a picăturilor vasoconstrictive pentru a ușura respirația(Vibrocil, Naftizin, etc.).

MaleExtra ™ е направена за дългосрочна употреба, се дължи на факта, че тя се нуждае от квалифицирани момчета срещу секс се превърна в неизменна.
MaleExtra ™ este realizat pentru utilizarea pe termen lung, deoarece are nevoie de baietii calificat comparativ cu sexul a devenit un discontinue.

Ето защо, ако планирате дългосрочна употреба на вагинален естроген,
De aceea, dacă este planificată utilizarea pe termen lung a estrogenelor vaginale,