ЕКЗЕКУЦИИТЕ - превод на Румънски

• execuţiile
• execuțiile
• executiile
• executarea
• execuţii
• execuţia
• execuții
• execuțiilor
• execuţie

Примери за използване на Екзекуциите на Български и техните преводи на Румънски

Случи ли се нещо необичайно по време на екзекуциите последния ви ден?
S-a întâmplat ceva neobişnuit în timpul execuţiilor din ultima ta zi acolo?

Екзекуциите за отмъщение нямат място тук.
Răzbunările prin execuții nu își au locul aici.

Екзекуциите трябва да се провеждат в мините, не тук.
Condamnarile la moarte trebuie executate în mina, nu aici.

За Бен Ладен дипломация е да не заснема екзекуциите.
Ideea de diplomaţie a lui Bin Laden e să nu filmeze decapitările.

Екзекуциите затвърждават посланието на ККП, че комунистическата идеология е единствената законна идеология
Execuţiile au întărit mesajul potrivit căruia ideologia comunistă era singura ideologie

Екзекуциите били извършени на 3 ноември в седем града в страната,
Execuţiile au avut loc la 3 noiembrie, în şapte oraşe din ţară,

За да се пестят боеприпаси, екзекуциите са извършени с помощта на лопати,
Pentru a economisi muniție, execuțiile erau făcute de multe ori folosind ciocane,

Тези цифри, когато се вземе под влияние общия сбор на екзекуциите, са големи,
Aceste estimări, atunci când se ia în considerare totalitatea execuţiile, sunt enorme,

Днес екзекуциите на грешници продължават,
În prezent, execuțiile păcătoșilor continuă,

което е ваше", отговори държавният глава на свои поддръжници, които поискаха екзекуциите на превратаджиите.
le-a răspuns șeful statului simpatizanților săi care au reclamat executarea puciștilor.

Защото в скоро време екзекуциите ще бъдат предавани пряко по телевизията, компютрите, телефоните,
În curând execuţiile vor fi transmise în direct la televiziuni calculatoare,

Понякога факултетът по анатомия бил толкова препълнен с тела, че екзекуциите трябвало да бъдат отлагани.
Uneori, institutul de anatomie era atât de plin, încât execuțiile trebuiau amânate.

Той категорично заяви обаче, че е научил за екзекуциите едва години след тяхното изпълнение.
El a insistat însă că a aflat despre execuţii doar la câţiva ani după ce acestea au avut loc.

В Саудитска Арабия, родно място на исляма, екзекуциите се извършват чрез обезглавяване с меч
Execuţiile în Arabia Saudită, locul de naştere al islamului,

е била свидетел на екзекуциите на 12 души за шпионаж.
a asistat la execuțiile a 12 oameni pentru spionaj.

Джейсън прочете статия в Ню Йоркър за екзекуциите от Камерън Тод Уилингам,
Jason a citit un articol din New Yorker despre execuţia lui Cameron T. Willingham

Милошевич организира екзекуциите на своите политически опоненти
Milosevici a organizat execuţii ale adversarilor săi politici

Ако д-р Куин не се върне тук утре до обяд, екзекуциите ще се проведат по график.
Quinn nu se întoarce până mâine la amiază, execuţiile vor începe, aşa cum s-a stabilit.

глада и екзекуциите на любимите си водачи.
foametea, și execuțiile liderilor lor iubit.

Екзекуциите на осъдените на смърт затворници не могат да обяснят нарастването на трансплантациите на органи в Китай от започването на преследването на Фалун Гонг.
Execuţia prizonierilor condamnați la moarte nu pot să explice creşterea transplanturilor de organe în China, de când a început persecuţia împotriva Falun Gong.